文章插图
卡夫卡 荒诞派戏剧最主要的代表作家是尤金·尤奈斯库（1912-1994）和贝克特（1906—1989） 。尤金·尤奈斯库是荒诞派戏剧的创始人 。他原籍罗马尼亚，母亲是法国人，幼年全家迁往法国，后来返回罗朗懈 。1938年定居法国 。他的《秃头歌女》（1949）是最早的荒诞派戏剧之一， 1950 年首次在巴黎的一家小剧院上演，备遭冷落，景况十分可怜，曾因只有三个观众而退票停演，但尤奈斯库并未因观众的冷落而该弦另张，不懈地做他的戏剧实验 。从1956年起，《秃》剧引起注意，后连演70多场，成为法国历史上连续演出时间最长的戏剧之一，被译成多种文字 。塞缪尔·贝克特是长期居住在法国的爱尔兰犹太小说家、戏剧家，继尤奈斯库之后，他的荒诞戏剧《等待戈多》1953年在巴黎上演成功，使荒诞派戏剧被观众，确立了它在法国剧坛上的地位，《等待戈多》也成为法国战后最叫座的一齣戏，在巴黎连演三百多场，被译成20多种文字 。荒诞派戏在50年代后期越过法国国境，在欧美各国产生了广泛的影响 。尤奈斯库在《秃头歌女》之后，先后写了《椅子》（1952）、《未来在鸡蛋中》（1953）、《阿麦迪或脱身术》（1957）、《犀牛》（ 1959 ）等 40 多个剧本 。贝克特则在《等待戈多》之后，写出了《最后一局》（又译《剧终》）（ 1957 ）、《哑剧》（ 1957 ）、《尸骸》（ 1959 ）、《美好的日子》（ 1961 ）等 10 多个剧本 。贝克特获得 1969 年度的诺贝尔文学奖金，获奖的原因是“他那具新奇形式的小说和戏剧作品使现代人从精神贫困中得到振奋” 。瑞典皇家学院的代表在授奖仪式上称讚贝克特的戏剧“具有古希腊戏剧的进化作用 。”
文章插图
让·日奈的《女僕》除尤奈斯库和贝克特外，重要的荒诞派戏剧作家和作品还有：在俄国出生的法国剧作家阿尔图尔·阿达莫夫（1908～1970）的《侵犯》（ 1950 ）、《弹子球机器》（ 1955 ），让·日奈的《女僕》（ 1951 ）、《阳台》（ 1956 ）、《黑人》（ 1958 ）、《屏风》（ 1948 ）等 。在 50 年代后期，形成了一个国际性的荒诞戏剧流派 。英国有荒诞戏剧家哈罗德·品特（1930～2008），着有《一间屋》（ 1957 ）、《生日晚会》（ 1958 ）、《侏儒》（ 1960 ）等 20 多部荒诞派戏剧 。美国的阿尔比（1928～2016）爱德华·阿尔比是美国战后最重要的戏剧家之一，着有《动物园故事》（ 1958 ）、《美国之梦》（ 1960 ）、《谁害怕维吉尼亚·伍尔芙》（ 1962 ）等 。50 年代和 60 年代初是荒诞派戏剧的鼎盛时期， 60 年代中期后荒诞派戏剧便开始走向衰落，虽然依然有荒诞派戏剧问世，但没有出现《秃头歌女》、《等待戈多》一类引起轰动的作品 。荒诞派戏剧的创始人尤奈斯库认为：现代派文学已经走入了死胡同，而从这一条死胡同内走出来就应该向传统回归 。当然，他指的这种回归併不是要放弃现代主义的创作方法，重新去走传统的现实主义老路，而放弃现代主义的一些过分晦涩、怪诞、抽象的表现手法，吸收现实主义比较明朗单纯的表现手法 。对于荒诞派戏剧，他说：“我们的路已经走到了眼，现在不太清楚怎样走下去 。”后来他寻求的一条新的创作道路是：深入到平凡生活中去寻找那些不平凡的、奇特的和新鲜的东西 。尤奈斯库的困惑和对新的创作道路的寻求，表现了西方现代派文学思潮的总趋势 。表现手法首先，在戏剧情境的设定上，荒诞派戏剧採取了与传统戏剧相背离的方式 。一般说来，传统戏剧的情境是比较具体和确定的，而荒诞派戏剧的情境则可说很多是不确定的，特别是人物关係 。典型的例子莫过于尤奈斯库《秃头歌女》中的马丁夫妇 。马丁先生和马丁夫人到史密斯夫妇家做客 。马丁先生对马丁夫人说：夫人，我好像在什幺地方见过您 。马丁夫人说：我也好像在什幺地方见过您 。马丁先生说：我是曼彻斯特人，我离开曼彻斯特差不多五个星期了 。马丁夫人说：我也是曼彻斯特人，我离开曼彻斯特差不多也五个星期了 。马丁先生说：我是乘早上八点的火车，五点差一刻到伦敦的 。马丁夫人说：真巧，我也是乘的这趟车 。马丁先生说：我的座位八号车厢，六号房间，三号座位，靠视窗 。马丁夫人说：我的座位是八号车厢，六号房间，六号座位，也是靠视窗 。原来两人面对面 。马丁先生说：我来伦敦一直住在布隆菲尔特街十九号六层楼八号房间 。马丁夫人说：我来伦敦也一直住在布隆菲尔特街十九号六层楼八号房间 。马丁先生说：我卧室里有张床，床上盖着一条绿色的鸭绒被 。马丁夫人说：我卧室里有张床，床上盖着一条绿色的鸭绒被 。马丁先生：这太奇怪了，我们住在同一间房里，睡在同一张床上 。我有个小女儿同我住在一起，她两岁，金黄头髮 。一只白眼珠，一只红眼珠，她很漂亮，叫爱丽丝 。马丁夫人：我也有个小女儿同我住在一起，她两岁，金黄头髮 。一只白眼珠，一只红眼珠，她很漂亮，也叫爱丽丝 。马丁先生：您就是我妻子……伊莉莎白 。马丁夫人：道纳尔，是你呀，宝贝儿！