《远牛郎星》全文翻译是什么？( 三 ) _牛郎星

最后四句是诗人的慨叹:“贺涵清纯与浅薄，差了多少？”英英睡觉时，她的脉搏是无声的。“穿过牵牛和织女的银河，清澈而浅浅，牵牛和织女相隔不远。虽然只是一水之隔，但他们不能互相交谈。”“迎迎”解释为描写水的浅，或者不描写水。“脉”字和下一句都是描写织女的。《文选》六大臣手记:“英英很美。”这是准确的。很多人认为“迎迎”在“一水”之前一定是形容水，但它的本义是溢水。如果它描述水，也应该描述它的丰满，而不是它的浅薄。把问候语解读为浅，是受上面“河水清而浅”的影响，而不是迎宾的本意。“盈盈出现在文选里。除了这首诗，还有“莺莺楼上姑娘明如窗” 。又见古诗十九首。李善注:“广雅曰:‘胜之，忍之。’盈和胜是一样的，古语云。“这是形容女子仪态之美，所以五官科笔记引申为“李端” 。再比如韩乐府唱的《尚墨》:“英英赠布于公，冉冉赠钟超。”它也描述了人们的行为。由于织女被称为河汉姑娘，所以其容貌之美也体现在河汉之间，意为“一满水” 。“把脉”，李善在《尔雅》中说“把脉看对方” 。郭璞说，‘脉示相’ 。“无字为脉”的意思是，虽然河汉浅薄，但织女和竹篙只能随脉相视，不说话。
这首诗感情丰富，感人至深。全诗以物喻人，构思精妙。这首诗主要是关于织女和佩妮的。从织女的角度来看很巧妙。从织女的编织到眼泪再到文字，充分展现了离别的辛酸。诗中对织女的描写非常细腻，细节描写非常到位，比如“牵手”、“哭如雨下” 。同时，“扎扎吉农”是一个动态的描述。这样，人物就从这样的描写中浮现出来了。
这首诗有十句，其中六句使用了重叠的词语，即遥远、迷人、苗条、坚定、英英和脉搏。这些叠音词使这首诗的音节和谐，简洁优美，富有情趣，自然而恰当地表达了物理性质和感情。尤其是最后两句话，如果一个* * *悲伤的形象出现在纸面上，那是难得的意味深长，浑浑噩噩的句子。
[匿名]:
匿名就是匿名，指身份或姓名不明的人。源于古代或民间，由不知名的人创作的文学、音乐作品，会以无名氏为作者姓名。

文章插图
《牛郎星》的原文与译文
《牛郎星》原文和译文如下:
原文:
遥远的牵牛星
无名氏[汉朝]
遥远的牵牛星，娇娇河汉姑娘。
巧手，做织布机。
一天没有一章，泪如泉涌。
河水清而浅，差异甚多。
水与水之间，无话可说。
翻译:
牛郎星在银河的东南方很远的地方就能看到，织女星在银河的西边又亮又亮。
织女挥动着她那双白皙的长手，织布机不停地响着。
我一天没织一块布，泪如雨下。
银河看起来又清又浅。两家银行相距多远？
虽然只隔着一个星系，但只能深情无言的对视。
欣赏:
这首诗感情丰富，感人至深。全诗以物喻人，构思精妙。这首诗主要是关于织女和佩妮的。从织女的角度来看很巧妙。从织女的编织到眼泪再到文字，充分展现了离别的辛酸。诗中对织女的描写非常细腻，细节描写非常到位，比如“牵手”、“哭如雨下” 。同时，“扎扎吉农”是一个动态的描述。这样，人物就从这样的描写中浮现出来了。
这首诗有十句，其中六句使用了重叠的词语，即遥远、迷人、苗条、坚定、英英和脉搏。这些叠音词使这首诗的音节和谐，简洁优美，富有情趣，自然而恰当地表达了物理性质和感情。尤其是最后两句话，如果一个* * *悲伤的形象出现在纸面上，那是难得的意味深长，浑浑噩噩的句子。