英语marry me什么意思 marry me什么意思中文 _生活百科

文章插图
marry me什么意思中文1嫁给我。
例句1：Will you marry me？你愿意嫁给我吗？
例句2：If only she could marry me.她要是能嫁给我就好了。
例句3：I know you love me! marry me! 我知道你爱我，嫁给我吧！
marry用法解析及常见介词搭配2请看试题：
Catherine got married _____ a policeman twenty years ago.
A. with B. for C. to
【易错选项】选A
【易错原因】误认为“嫁给某人”用 get married with sb.
【正确答案】C
【试题解析】句意为:“凯瑟琳20年前嫁给了一位** 。” get married to sb.“嫁给某人，跟某人结婚”，为固定短语。
marry既可用作及物动词，也可用作不及物动词，意为结婚；嫁；娶；与......结婚等。常见用法如下：
一、marry sb表示嫁给某人；与......结婚。例如：
My hope is that, in the future, I will go over there and marry her.
我的希望是将来能去那里和她结婚。
I am absolutely furious that he divorced me to marry her
他为了娶她而和我离婚，我愤怒至极。
Between ourselves, I know he wants to marry her.
我们私下说说，我知道他想娶她。
She was tired of him and wanted to leave him, perhaps to marry somebody else.
她已经厌倦了他，打算离开他，也许嫁给别的什么人。
She married a German.
她嫁给了一个德国人。
John married Mary last week.上星期约翰和玛丽结婚了。
Marry that fat son of a fat cattle dealer? She would die first!
嫁给那个大腹便便的牛贩子的胖儿子？她宁愿去死！
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
二、be/get married to sb表示与某人结婚。例如：
He got married to wife Beryl when he was 19
19岁的时候他同妻子贝丽尔结了婚。
Jane was married to a doctor last month. 上个月简和一位医生结婚了。
Rose got married to a teacher.罗斯和一位教师结婚了。
三、marry sb to sb表示父母把女儿嫁给某人或为儿子娶媳妇。例如：
He married his three daughters to princes of the ruling house.
他把三个女儿都嫁给了王室的王子。
She married her daughter to a businessman.她把女儿嫁给了一位商人。
He had the good fortune to marry off his daughter to the local chief
他很幸运地把女儿嫁给了当地首领。（这个也可以加一个off）
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They advised her mother to marry her off to the old man as he was very rich
由于那个老头非常有钱，他们便建议她母亲把她嫁给他。（这个也可以加一个off）
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
四、marry作不及物动词时，往往用副词或介词短语来修饰。例如：
She married very early. 她很早就结婚了。
They married young .
他们很年轻时就结了婚。
五、marry 一般不与介词with 连用。例如：
她和一位英国人结了婚。
【误】She married with an Englishman.
【正】She married an Englishman.
【正】She was / got married to an Englishman.
六、若问某某是否结婚，而不涉及结婚的对象，可用be / get married的形式，相当于系表结构。例如：
你结婚了吗？
【误】 Do you marry?/ Have you married?
【正】 Are you married?/ Have you got married?
I thought he would change after we got married
我原以为我们结婚后他会改变的。
I am getting married on Monday
我星期一结婚。
七、marry into sth
因结婚而成为（家庭或团体的）成员
She married into the aristocracy.
她因为婚姻关系而跻身贵族。
People who marry into the Royal Family will have to be vetted
much more carefullyin future.
那些与皇室成员结婚的人未来将受到更细致的调查。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
常见常考介词固定搭配：
1.常用形容词同介词的搭配归纳
1) absent from 不在,缺席
2) abundant in 富于
3) alien to 与...相反
4) angry with sb at/about sth 生气,愤怒
5) anxious about/for 忧虑,担心
6) appropriate for/to 适当,合适
7) applicable to 适用于
8) apt at 聪明,善于
9) apt to 易于
10) ashamed of 羞愧,害臊
11) approximate to 近拟,接近
12) aware of 意识到
13) abailable to sb for sth 可用,可供
14) bare of 几乎没有,缺乏
15) bound for 开往...
16) capable of 能够
17) careful of/about/with; 小心,注意
18) certain of /about 确信,肯定
19) about/in doing characteristic of 特有,独特