意大利原文里的Tiramisu 提拉米苏的爱情含义 _生活百科

最佳答案提拉米苏（Tiramisu）在意大利原文里，‘T i r a’是‘提、拉’的意思，‘Mi’是‘我’，‘S u’是‘往上’，合起来就是‘拉我起来’的意思；也有另一种解释是带我走和记住我，带走的不只是美味，还有爱和幸福。
【意大利原文里的Tiramisu 提拉米苏的爱情含义】1Tiramisu在意大利原文中，&T i r a&是&提、拉&的意思，&Mi&是&我&，&S u&是&往上&，合起来就是&拉我起来&还有另一种解释是带我走，记住我，带走的不仅仅是美味，还有爱和幸福。
2提拉米苏Tiramisu)据说吃了美味的提拉米苏据说吃了美味的提拉米苏后，你会像登上仙境一样快乐。在意大利的传说中，一名意大利士兵即将前往战场，但家里什么也没有。为了给他准备干粮，他的妻子把家里所有可以吃的饼干和面包都做成了蛋糕，这意味着带我去。这个蛋糕叫提拉米苏。每当这个士兵在战场上吃到提拉米苏，他就会想起他的家和他的爱人。在意大利文中，提拉米苏有 " 带我走 " 带走的不仅仅是美味，还有爱和幸福。