印度佛像的发展历程印度佛像有什么特点?( 四 )


罗丹在1900年巴黎世博会上看见过“舞王湿婆” , 写了一个短评 , 说印度的铜像“舞王湿婆”是“艺术中有节奏地运动的最完美的表现” 。他还说:“他是用欢快的舞姿来表达哀思 。”湿婆跳的这种舞 , 原本是古代印度在火葬场上巫师跳的一种“巫舞” 。古代印度都是火葬 , 火柴燃烧将熄将灭之际 , 突然出现一个巫师跳这种舞 , 所以生命和死亡是紧密联系在一起的 , 死亡又是再生的条件 , 生命也是在不断地循环的 。
印度诸神造像的特征
印度诸神造像有三个主要的特征 。首先是象征性 。尤其是印度教 , 其造型艺术都运用了宇宙生命的象征 。它从自然的形态当中提炼出一些造型元素 , 然后以超自然的形式来表达 。比如多面多臂 , 什么三头六臂、四面八臂、半人半兽、半男半女等等 , 都是超现实的造型 。而且是从形而下的形式直接跃升到形而上的观念 , 或者说以具象的形式来表现抽象的观念 。
第二个特征是装饰性 。几乎所有艺术都有装饰性 , 几乎所有东方艺术也具有装饰性 。那么印度艺术的装饰性有什么与众不同的特点呢?就是特别地繁缛 。很多印度诸神造像的装饰非常复杂 。宋代《高僧传·韩方传》比较汉语和梵语的翻译 , 提出观点 , 叫“天竺好繁 , 秦人好略” 。看我们的古文 , 往往一词多义 , 言简意赅 。而印度的文学 , 特别是诗歌 , 就非常地繁缛 。
第三个特征 , 也是非常重要的特征 , 就是程式化 。我们现在一提起“程式化” , 就认为是一种僵化的标志 。其实不然 , 程式是艺术成熟的标志 , 艺术只有达到一定成熟的阶段 , 才能形成程式 。无论是一个时代也好 , 一个国家也好 , 一个画家、艺术家也好 , 他能够创造一种新的程式 , 那是他艺术成熟的标志 。但是如果说这种程式固定不变 , 一再地因循 , 当然就僵化了 。印度诸神造像就形成了一套很明显的程式 , 且是相对固定的 , 甚至是延续千年不变的 。它往往借鉴舞蹈、文学 , 特别是诗歌 , 还有宗教修炼 , 比如瑜伽 。瑜伽我们现在作为一个健身的活动 , 在印度它是所有宗教共同采用的一种修炼方式 。瑜伽的本意是“遏” , 引申的意思是“结合、联系” , 是指人的内在精神与外在精神的联系 。所谓“遏” , 就是控制人的情欲 , 来实现人的内在精神和外在精神的合一 , 这才是瑜伽的本意 , 也是印度所有宗教修炼的目的 。印度的诸神造像从文学、舞蹈、瑜伽各种姊妹艺术甚至宗教因素当中来提取造型的要素 。
这里面有两点是比较重要的 , 一个就是手势 。《佛经》里翻译成“印” , 梵文是mudras 。我在印度进修的时候问我的导师 , mudras这个词有“seal”的意思吗?他说没有 。我问那怎么我们中国就翻译成了“seal”的意思 , 就了“印”?他说不是 , 是“手势” 。后来我查了一下梵文词典 , 它是一词多义 , 原始意义有“印章”的意思 , 后来引申意义是“手势” 。可能我们古人翻译的时候取它原始意义 。这“手势”很大程度上是借鉴了舞蹈的手势和瑜伽的手势 。印度的舞蹈 , 手势变化特别丰富 。因为手势是人类的第二表情 , 在印度它叫“肉体的花朵” , 是灵魂的手势 , 所以舞蹈的语汇一个是眼神 , 另一个就是手势 。前面所说的“拈花势”、“象鼻势”都是不同的手势 。还有两手平放 , 这是瑜伽的手势 。还有“无畏势” , 就是平身往前 , 让信徒不要害怕 。这些手势都是从舞蹈和瑜伽中提炼出来的 , 所有的手势都有特定的象征意义 。还有坐姿 , 特别是诸神坐像的姿势 , 有禅定势、莲花势、大王安逸坐—就是一条腿放松垂下来的 。各种坐姿也都表现不同的东西 。