汉化组怎么赚钱？汉化组靠什么盈利( 二 ) _语言翻译

除了国内游戏厂商的逐渐壮大和版权意识的提高，越来越多的海外游戏选择与国内厂商合作，大大降低了汉化难度。因此，汉化组要么解散，要么转型。渐渐从人们的视线中消失了。
汉化组对游戏行业的影响
其实汉化组的地位一直很尴尬。对于游戏厂商来说，它们的诞生就是侵权的开始，尤其是游戏机和单机游戏。
大湾区
作为电子游戏行业三大巨头之一的任天堂非常反对在其游戏中加入中文。1990年代，任天堂本着友好的态度，加入了游戏界大佬美籍华裔企业家严伟群。神游公司是在中国创立的（大家小时候玩的GBA就是他们的作品），但是破解汉化版的出现让他们损失惨重，最终只能放弃中国市场。
连任天堂都受不了，更别说国内的独立单机游戏厂商了。因此，在过去很长一段时间里，中国单机游戏一直处于“零发展”状态，即使是现在。根据中国音像协会游戏工作委员会的数据，2019年单机游戏收入仅占游戏行业细分市场的0.3% 。
单人游戏收入少得可怜
虽然侵权问题对国内游戏市场影响很大，但对于大部分国内玩家来说，点燃他们心中对游戏的热爱的还是汉化组。在国产游戏发展初期，很多人认为游戏是一头野兽，没有厂商敢涉足这个行业。所以中国游戏产业落后国外很多年，很多玩家无法接触到优秀作品。
然而，汉化组的出现打破了这一现象。因为他们的无私分享，国内玩家的游戏背景并不比别人差，这为我们日后成为游戏强国奠定了伏笔。因此，有网友将民间字幕组视为“当代骑士”、“火炬传递者” 。没有他们，我们就无法睁开眼睛看世界。
部分玩家的心声
写在最后
汉化组存在的时间很短，时间太短，以至于很多人不知道也不了解。带着热情来，大浪淘沙，只为爱与分享。估计现在这个游戏没人能做到了。
【汉化组怎么赚钱？汉化组靠什么盈利】郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅出于传播更多信息之目的。如果作者信息标注有误，请尽快联系我们修改或删除，谢谢。