著名演员鲁特格尔·豪尔去世,曾出演《银翼杀手》 世界之最银翼

据家人透露 , 荷兰著名男演员鲁特格尔·豪尔(Rutger Hauer)已于上周五因病在荷兰小镇贝茨泰兹瓦赫去世 , 享年75岁 。有着“荷兰保罗·纽曼”之称的他驰骋影坛整整五十载 , 虽常以反派配角出镜 , 但往往令观众留下深刻印象 , 比如在代表作《银翼杀手》(Blade Runner)中饰演的复制人罗伊 。巧合的是 , 在这部以未来世界为背景的经典科幻片中 , 罗伊一角所设定的死亡时间恰恰就是在2019年 。
鲁特格尔·豪尔
鲁特格尔·豪尔于1944年出生在荷兰小城布洛克伦 。父母亲都是演员 , 两人还在阿姆斯特丹办过演员培训班 。这也让小豪尔从小在耳濡目染之下 , 对电影和表演产生了浓厚兴趣 。不过 , 高中时 , 他想过要当海员 , 还曾辍学一年 , 跟着一艘国际货轮走遍五湖四海 。可惜因为色弱的原因 , 最终 , 他不得不放弃当船长的梦想 , 回到荷兰后 , 入读阿姆斯特丹戏剧与舞蹈学院 。
五十年前的1969年 , 豪尔第一次得到机会演戏 , 拍的就是日后成为蜚声世界的大导演保罗·范霍文的十二集电视连续剧《弗洛里斯》(Floris) 。剧中 , 豪尔饰演中世纪的骑士弗洛里斯 , 带着手下浪迹江湖 , 劫富济贫 。该剧曾创下荷兰电视制作史上的成本之最 , 最终也因为严重超预算而没能全部拍完 。但豪尔阳刚帅气的形象就此深入人心 , 而他与保罗·范霍文的这一次愉快合作 , 也让两人又在不久之后连续合作了《土耳其狂欢》(Turkish Delight , 1973)、《娼妇凯蒂》(Katie Tippel , 1975)、《青葱岁月》(Soldier of Orange , 1977)和《绝命飞轮》(Spetters , 1980)等多部荷兰卖座片 。
和保罗·范霍文(左)在《弗洛里斯》拍摄现场
【著名演员鲁特格尔·豪尔去世,曾出演《银翼杀手》 世界之最银翼】1981年 , 豪尔终于杀进好莱坞 。他在史泰龙主演的反恐警匪片《夜鹰》(Nighthawks)中饰演恐怖分子 , 但无论是戏份还是台词 , 都缺乏发挥空间 。好在不久之后的《银翼杀手》给了他一次充分展现演技的机会 。
导演雷德利·斯科特在看过豪尔以往出演的那些由范霍文执导的作品后 , 甚至没有要求他试镜 , 就直接叫他来演复制人罗伊·巴蒂这一重要的角色 。而他也确实没有辜负导演的厚望 , 不光给斯科特出了不少剧情上的点子 , 就连临近结尾时他的那段经典的独白戏 , 很大程度上也要归功于他本人的锐意创新:原本 , 剧本安排了一段冗长的独白戏 , 但在有经验的豪尔看来 , 那显得有些累赘 。于是 , 他大幅削减台词 , 只留下自己认为重要的——“我所见识的事物 , 你们人类绝对无法相信 。我见过在猎户座端沿熊熊燃烧的星船 。我曾经看着毗邻唐豪瑟星门的黑暗中那闪闪的铯光 。”然后 , 他自己又想出了最后的两句——“然而 , 那一刻刻的瞬间 , 都将消逝在时间长河之中 , 宛如泪水消失在雨中 。我的时间已经到头了 。”此外 , 他还提议增加鸽子从自己手中飞起的画面 。如今 , 这一幕 , 这一段独白 , 早已和整部《银翼杀手》一同成为影史经典 , 而豪尔2007年出版的那本自传的书名——《那一刻刻的瞬间》(All those moments)——也取材于此 。