月下门推 月下门

今天,我想和你分享关于月下之门的问题 。以下是边肖对这个问题的总结 。让我们来看看 。
1 。《树僧敲鸟宿池月门》是谁的诗
鸟宿池边树,僧敲月下门,衍生出推敲这个词,出自中唐诗人贾岛 。
“推敲”这个词的由来已经家喻户晓,人们一直津津乐道于它所体现出炼字的辛苦及汉字的博大精深 。
年轻诗人贾岛写了两句诗,“鸟宿池边树,僧推月下门”,描述一个和尚在凄清孤寂的夜晚独自回到庙里的场景,其时,寒鸟已宿,孤月独照,只有一个和尚,月下踽踽独行,用卡尔维诺的话说就是,如果在冬夜,一个和尚 。一股寂寞的寒意立马弥漫出来,此两句可以称得好诗 。
贾岛骑着驴,边走边琢磨,是推好还是敲好,不知不觉撞进了韩愈的仪仗队 。韩愈当时是吏部侍郎兼京兆尹,相当于今天***副部长兼北京市长,正部级的大官 。贾岛就把情况告诉了他,韩愈思索了一会,告诉他说:用敲好,就这么愉快的决定了 。于是后世就流传了推敲的典故 。
认真想一下,是不是觉得很诡异 。因为韩愈并没有说出敲的理由,只是帮他选了“敲”字 。这两句诗就作为佳话流传下来 。人们热衷于谈论贾岛的苦吟、韩愈的亲和、炼字的艰辛,却唯独没有人去质疑:敲真的比推要好吗?
朱光潜老先生在《论文学》里谈到这件事情,他的意见是:仔细玩味的话,推字表示和尚乘兴而来,兴尽而返,自来自去,自有一种风度,而敲字则显拘谨,太着尘相 。结合和尚的身份,从贴合诗的意境来说,显然推字更好 。
对老先生的看法,我简直不能赞同更多 。但为什么大多数人却没有意识到呢?
根据我的分析,这是名人效应及羊群效应造成的 。
当时贾岛只是一介书生,出场时只有一头病驴,而韩愈却是朝廷重臣文坛巨擘,出场前呼后拥还有三军仪仗队 。话语权不言而喻的掌握在韩愈手上,他此时无论说推还是敲都是对的 。我好奇的是史书上说他思索了一会,他真的是思索诗句还是思索怎么打发这个穷秀才 。再开一下脑洞,如果当时韩愈说,拿字好 。那今天推拿就会从一项 *** 活动变成写作活动了 。
在民智已开的现代社会,名人效应都还如此深刻的影响着我们(不信你去看看电视上的广告),遑论唐朝 。所以韩愈怎么说都对 。
羊群效应,是指从众随大流,在周遭急剧变化的环境中,最安全的方式就是表现的和其他人一样 。在最初的少数人接受韩愈的结论后,后面的人就会倾向于同样的接受,最后一直流传至今 。
这一件事情其实得不出什么结论,但独立思考永远是少数人的专利 。希望能借由这些点点滴滴的细碎思考,慢慢靠近甚至达到这个目标 。
二、敲月亮的门好还是推月亮的门好?
“和尚敲月亮的门 。”很好 。“敲”字既有动作又有声音,合情合理 。夜深人静的时候,要进别人的门,要先敲门 。
一.原文
悠闲地生活在这里,很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒野 。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,僧侣们在敲门 。

月下门推  月下门

文章插图
走过这座桥可以看到叶原迷人的风景,云的脚在飘动的岩石上仿佛在移动 。
我离开这里一段时间,但我会回来,在约定的日期和我的朋友一起退休 。
第二,翻译
在这里悠闲地生活,很少有邻居来,杂草丛生的小路通向一个荒芜的小花园 。鸟儿在池边的树上自由栖息,和尚在皎洁的月光下叩门 。过桥看原野的旖旎风光,云脚飘飘,山石似动 。我离开这里一段时间很快就会回来,见面一起退休,到期绝对不会放你鸽子 。