文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
文章图片
《爱宠大机密》剧照
今年春节 , 你肯定可以看见许多兔子的图案 , 这些图案中的兔子一般体态饱满 , 人畜无害 , 谁看了都要称赞一句可爱 。
你可能也有过疑问:和兔兔一样可爱 , 已经成了互联网图腾的猫 , 为什么没有成为生肖?
其实 , 当中国、日本、韩国等亚洲国家为农历“兔年”而庆祝时 , 同样过农历新年的越南 , 却是唯一一个欢度“猫年”的国家 。
有传言说 , 这是源于意料之外的误传(汉语“卯兔”中的“卯”与越南语的“猫”发音相近) 。 也有人指出 , 与坐拥大片平原的中国不同 , 身处丛林之中的越南 , 对兔子的熟悉乃至喜爱程度 , 显然不如我们的老祖宗们 。
在中国的传统文化中 , 兔子并不是软萌萌的小白兔 , 它的影响力确实远远大于猫 。 在神话传说中 , 兔子也扮演了许多十分重要的角色 。
读完这篇推文 , 你会对兔有一个全新的认识 。
长久以来 , 在中国人眼里 , 兔子是一种长耳雪白、温顺可爱、没有攻击性的动物 , 网上对中国的昵称“我兔” , 也是取义于“人畜无害小白兔” 。
这样一种兔子的形象 , 其原型毫无疑问是家兔 , 因此“兔年”经常翻译成“Year of Rabbit”而非“Year of Hare”(野兔之年) 。 然而在十二生肖最早有记载的时候 , 名列其中的兔子其实远非如此 。
兔子的多重形象
对古人来说 , 兔子让人印象最深的特点既不是“纯洁”也不是“可爱” , 而是繁殖能力强 , 尤其是高速的奔跑能力——因为他们生活中接触到的不是家兔 , 而是野兔 。
《龟兔赛跑》故事人所共知 , 但寓言中为什么要把兔子设定为乌龟的对手?因为其奔跑之速 , 与乌龟恰是两个极端 , 欧洲野兔(Lepus sinensis)奔跑的时速甚至可高达72公里 。 虽然现在《龟兔赛跑》故事的各种版本几乎无一例外地将兔子画成已被驯化的家兔 。 但实际上 , 这个故事最早出自伊索寓言 , 古希腊所指的“兔”可以肯定是野兔 。
龟兔赛跑 。 /Wiki
在有些欧洲语言里还能清楚地看到这一痕迹:英语“hare”有两个基本含义 , 一是名词“野兔” , 二是作动词用 , 指“奔跑、飞奔” 。 该词的词源是原始印欧语的*khas-(灰色) , 因为野兔的毛色以灰色为主 , 这是它们在野外环境下的隐蔽色 。
古代中国人对兔子的印象其实也是如此 。 像“兔起鹘落”“动如脱兔”这样的成语 , 都是形容动作极为敏捷 。 读过《三国演义》的人 , 可能都好奇一点:关羽胯下那匹神骏无比的宝马 , 为什么要叫“赤兔”?“赤兔”相传是一种少见的瑞兽 , 但之所以用来命名骏马 , 原因很简单:在古人眼里 , 野兔是奔跑极快的动物 , 因而从“兔”衍生出“飞奔”的含义 。 试想一下 , 普通马的时速一般仅20公里 , 达到40公里就是骏马了(所谓“日行千里 , 夜行八百” , 时速也就是这个水平) , 这仍然赶不上全速奔跑的野兔 。
- 运势|生肖鼠,兔年开工运势大好:专注工作,事业,避免“情感纠结”!
- |该年的生肖猪,时上偏财
- 十二星座|后半年事业晋升,人生步步为营的生肖
- 生肖|喜提心上人,幸福感爆棚的生肖
- 智慧高超,人情味浓的3个星座,到哪都多一份保障,有贵人相助
- 生肖|啥生肖的人,事业从颓废到兴旺,靠自己努力改写人生
- |智慧高超,人情味浓的3个星座,到哪都多一份保障,有贵人相助
- 生肖|塔罗占卜:大年初七,Ta 觉得你身上有什么别人没有的魅力呢?
- 生肖|1月30号开始财神下凡,财运高涨,3生肖财富值暴涨
- 生肖|2023癸卯年,俗语:“癸卯山林兔,三人要发富”,指哪三种人?