文章插图
stan们是什么梗1
Eminem有首同名歌曲Stan,说的是名为Stan的一男的狂热喜欢Eminem但后来脱粉回踩,和怀孕女友两尸三命车祸沉入海底 。欧美那边用Stan代名狂热粉,可以翻译成脑残粉 。
这首网红歌曲为什么让外国年轻人如此“上头”?|读刊2过了小年等大年,等待放假的我们可以感受到抖音的又一波骚动——去旧迎新的欢乐视频,带年货的网红秀,过节有空录个小视频……社交平台在国内的风生水起自不必说,但字节跳动的市场绝不仅限于国内 。抖音的海外版TikTok,俨然成为英语世界隔离生活的救命稻草,逐渐成为年轻人在分离状态下的个人连接方式与新型的公共文化空间 。外国年轻人都在TikTok上看些什么?本期“读刊”栏目带你看看一首意外爆红海外的网络歌曲 。
不久前,一个苏格兰邮差在TikTok上传了自己表演英国海员号子的视频,竟出人意料地席卷了英语国家 。这个叫Nathan Evan的英国乡村音乐爱好者在去年年底录制了一首十九世纪的新西兰海员号子”The Wellerman”(意为“Weller公司的雇工”),歌词内容讲的是水手们等待澳大利亚捕鲸公司Weller Brothers供给茶叶、蔗糖和朗姆的情形 。
“The Wellerman“的不同演绎版本在Youtube等视频网站上拥有上百万次的点击量 。(视频来源:Youtube)
这首歌迅速走红,获得了四百四十万的观看次数,模仿人数猛增,“船员号子”(#seashanty)的话题标签自成一体,相关音乐视频获得了超过七千万的流量 。Evan后又录制了“Drunken Sailor”一曲的视频,并在六天内获得了四十万的观看量;而他自己,也因为海歌狂潮获得了音乐公司的正式签约、发行自己的独立唱片,并顺理成章地登上了全国音乐榜前三 。
但这与丁真带红理塘的故事不同,Evan引发了一种颇为有趣的社会现象 。英美的TikTok用户对海员号子的音乐格式进行了各种现代演绎,各大媒体争相解析航海历史和海歌传统;大英图书馆也将海员号子类资料的导读目录赶工完成,将前定于今年四月的出版计划提前到本周四推出 。但所有媒体都在问什么:为什么是海员号子?为什么是现在?为什么是TikTok?可以说,海员号子的历史与音乐本质,加上疫情与媒介更新的偶然,共同催生了网络之海上的水手还魂;而号子的回归,也是解读疫情百态和直播文化的独特切入 。
撰文 丨冯塬雅
海员号子的兴亡与英帝国文化身份
根据英国政府下属的非部门机构“历史悠久的英格兰”(Historic England)在其官方网站上的记载,海员号子的传统可追溯至十五世纪中期 。就像长江边上的纤夫一样,商船的海员在进行集体的重体力活时也有自己的激励、号召和调剂方式,也就是号子 。Shanty一词的来源已不可考,有人认为它源自“chant”即歌颂一词,也有人说它的变异和发音源自法语的chanter 。但我们确切知道的是,shanty专指船员们在进行体力劳动期间所唱 。而根据劳动种类的不同,又分为Capstan Shanty(起锚号子)和Pulling Shanty(拉纤号子)两种 。因此,号子本身的节奏简单、重复性高,与集体劳作的需求吻合 。早在1982年,学者William Saunders就写道:“号子的精髓在其节奏;它的歌词往往是粗俗、随机的胡言乱语,它的意图只在从长期过劳又营养不足的劳动者身上榨取最后的劳力 。”这是大航海时期的特殊产物,也在蒸汽轮船兴起的十九世纪式微,真正兴盛的时期也只有五十年左右 。
号子通常需要一个主要领唱人和众多应和者,通过问答的形式共同完成 。经典航海小说《白鲸》的作者赫尔曼·梅尔维尔曾在1849年观察水手劳作 。他在手记中写道:“一个会唱歌的水手是歌宝藏,他能得到船长的垂青和同伴的追捧;有的船长甚至会在挑人的时候先问他,拉纤的时候放不放得开嗓子唱歌 。”
不论是梅尔维尔笔下的亚哈船长还是海明威笔下独自逐浪的老人,国内读者心中的航海者或许多为个人英雄主义的硬汉;但梅尔维尔的这段关于号子的手记,让我们意识到作为凝结者的领唱人是如何举足轻重的存在 。这也意味着,在航海时代的英国,危险重重、利益丰厚又令人热血喷张的远航经历,本质上是种实用主义下的群体文化,与资本主义社会扩张的特质紧密相连 。Sea Shanty一词本身是极其英式的说法,又因日不落帝国对自己航海领域的自豪,被长期认作英国文化和身份的体现与重要成分 。英联邦国家的民谣与摇滚乐种都有海员号子与船歌的印记 。
- 域名是什么意思 域名是什么
- 无ip分配是什么原因 无ip分配是什么意思怎么解决
- s32168是什么材质
- 冬翅是什么
- 步步高p20h130是什么型号 步步高P20H3000x是什么型号
- 今麦郎是什么
- 美的pc故障代码是什么意思 美的pc故障代码
- 今日腊八!过了腊八就是年 你们家腊八节吃什么
- 九泡不失岩骨花香 九泡不失岩骨花香是什么意思
- 云计算是什么意思就是云盘吗 云计算是什么意思