ad 啥意思 ad是什么意思女生发ad是什么意思 _意思

喜欢读桃花石杂谈文章的朋友一般都是喜欢历史的朋友，所以对历史类文章里的“公元前”和“公元后”这种表述也一定都非常熟悉。有些朋友肯定也都听说过公元前和公元后这种区分的来历。但其实在中文互联网上，对于“公元”这个纪年方式产生过程的解释并不太准确，或者说多数文章都有意无意地忽略了在西方语言里公元（Common Era）和公元前（Before the Common Era）两词和具有宗教含义的AD与BC两词的差异，所以多数解释文章所说的“公元”来历其实是极具宗教含义的“主后”和“主前”两词的来历，而并非严格意义上的公元纪年的来历。所以今天桃花石杂谈就来给大家讲讲这其中究竟有何差别。AD与BC的翻译问题【ad 啥意思 ad是什么意思女生发ad是什么意思】在英语等欧洲语言里，公元前和公元后的概念经常用AD和BC等类似缩写来表示，这里首先解释一下AD和BC这两个英语单词缩写的含义。AD是拉丁语Anno Domini的编写，直译过来就是“在主之年” ，也就是指基督教所信仰的耶稣诞生的那一年。用在纪年里的时候，通常现代会翻译成“公元……” ，因为后面一般都会加上年份。而BC则是英语Before Christ的缩写，直译过来是“基督前”的意思，而现代翻译成中文一般会翻译成“公元前” 。

文章插图
公元前和公元后在英语里可以写成AD和BC
所以看到了这段说明，大家也就明白了这两个词确实本义具有很强的宗教意味。但在西方国家，这两个词的使用更多的是约定俗成， 90%以上的场合都是只用其缩写形式，一些普通人甚至不知道其具体含义。这就好像中国人说“过年”一样。因为我们说的“年”其实也跟古代的“年兽”传说有关，人们在除夕摆脱了年兽的侵扰，所以把这个过程叫做“过年” 。但现代人说“过年”的时候，通常情况下只是约定俗成，绝不会是因为相信“年兽”传说才这样说，而AD和BC这种在字面上看不出任何含义的简称在英语国家和其它欧洲国家也是类似这样的约定俗成的说法，通常情况下并没有什么宗教意涵。
但这两个词的中文翻译除了“公元”和“公元前”之外，还有一种译法，即“主前”和“主后” ，而这种译法虽然更对应于英文的原文，但其在中文里所代表的语境和意涵却和英文里的AD与BC完全不一样，因为这种说法其实是具有很强的宗教意味的，因此也使其只是在特定的宗教圈子里比较常见，在普通文章里是很少见的。
AD和BC是如何确定的刚才说到AD和BC的初始含义确实和基督教所信仰的耶稣的出生时间有关，那么这个纪年是不是在基督教产生之后就一直使用的呢？答案是否定的。因为这个纪年的概念其实是在公元525年才开始出现的，而它得到广泛使用的时间就更晚了。

文章插图
西罗马帝国崩溃后，其纪年方式也走向消亡
基督教是发源于罗马帝国境内，而罗马帝国通行的纪年方式是执政官纪年或是帝王纪年，这两种纪年其实跟中国古代的纪年方式有些类似，即都是以执政官被任命或者皇帝登极之年开始一段纪年。而在基督教徒内部，则曾经使用过一个叫殉道纪年的体系，即以罗马皇帝戴克里先在位时，在公元284年打击基督教徒的时间为元年。这个纪年看似起始年份比后来的AD/BC纪年要晚，但它开始使用的时间却比AD/BC纪年要早200多年。
不过这个殉道纪年主要是在埃及和西亚地区的东方正教教会中使用，在公元451年东方正教与欧洲基督教决裂之后，欧洲的教会其实就很少使用这个纪年了。而到公元6世纪之后，罗马帝国也已经灭亡，罗马的纪年方式也失去了其权威，所以当时在欧洲，其实各地在纪年方面也都面临着一定的混乱。而在公元525年，一个出生在今年罗马尼亚或者保加利亚的修士狄奥尼修斯·伊希格斯提出了以耶稣出生之年作为纪元元年的方案。因为当时欧洲正在逐渐形成以教会为核心的神权统治，所以这一个突显宗教核心理念的纪年方式在后来的几百年间逐渐在欧洲铺开。

ad 啥意思 ad是什么意思 女生发ad是什么意思

ad 啥意思 ad是什么意思女生发ad是什么意思