《绝句》全部 绝句杜甫翻译

绝句
唐代杜甫
“两黄鹂鸣翠柳,白鹭连天”
我的窗户框住了白雪覆盖的西山景色 。我的门经常对向东航行的船只说“再见”

《绝句》全部 绝句杜甫翻译

文章插图
文章插图
【《绝句》全部 绝句杜甫翻译】公元762年,唐朝鼎盛时期,成都尹进入朝鲜 。当时由于“安史之乱”,杜甫一度避免去子洲 。第二年,叛乱被平定,严武回到成都 。杜甫也回到了成都草堂 。那时,他心情很好 。面对这个充满生机的学校,他情不自禁地写下了这首诗 。

《绝句》全部 绝句杜甫翻译

文章插图
文章插图

《绝句》全部 绝句杜甫翻译

文章插图
文章插图

这里有两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转歌唱,还有一群整齐的白鹭直冲蓝天空 。
诗人独自坐在窗前,可以看到西陵上堆积的积雪,万里之外吴栋来的船只停泊在门前 。
“两只黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天 。”两只黄鹂在唱歌,有声音 。“一行白鹭上青天”,这是一种行为,一种行动 。横向和纵向,“二”和“一”是对立的;横向和纵向,一个非常美丽的自然风光展开 。
写诗有个习惯,让人“无奇不有誓不休”,于是他就锤了这首诗 。