既罢归国以相如功大拜为上卿既的意思 既罢归国以相如功大拜为上卿原文


既罢归国以相如功大拜为上卿既的意思  既罢归国以相如功大拜为上卿原文

文章插图
1、出国后,表示他已经回国,拜相如为太上大臣 。出自汉代司马迁《廉颇林相如传》 。
2、原创
自被罢免回国后,以相如的功绩被尊为大臣,在廉颇右派 。廉颇曰:“我为赵将军,攻城战功,林相如为弟子,言辞劳苦,居于我之上,相如为人渣,惭愧 。不忍在下面 。”宣言说:“见到相如,我会羞辱他 。”相如听到了,拒绝出席会议 。历朝历代,相如常称他有病,不愿与廉颇较量 。只有相如出来,看到廉颇,相如带车躲避 。于是他放弃了言论,道:“臣之所以去亲人,为君服务,是因为钦佩君的大义,今日君与廉颇同在,人犹在 。丢人现眼,何况将军呢!大臣不配,请辞 。”蔺相如拦住他,道:“世人视谁为秦王?”他说:“不太好 。”相如道:“以秦王之威,相如似朝廷,辱骂臣下 。相如虽嚣张,却只怕连将军?顾我想,之所以秦强不敢给赵增兵,就用我这两个人 。现在二虎并肩作战,潜力不生 。我之所以这样做,是先国之急,后个人恩怨 。。”廉颇闻言??,肉身被宰杀 。静,因为客人来林相如家门口道歉 。道:“卑鄙之人,不知将军如此宽广 。”
3、翻译
【既罢归国以相如功大拜为上卿既的意思既罢归国以相如功大拜为上卿原文】渑池会议结束后,他回到了赵国 。因蔺相如功劳大,封上清,官位在廉颇之上 。廉颇曰:“我为赵国大将,攻城荒战功成,林相如虽能言道,有所功,但地位高于我的,而林相如本就出身卑微,我自愧不如,不忍在他手下 。”并且威胁道:“我遇到林相如,一定要羞辱他 。”林相如听了这话,就不想见廉颇了 。每次上庭,林相如都经常说自己病了,不想和廉颇争第一 。没多久,林相如出去,看到远处的廉颇,林相如就掉头避让 。于是林相如的弟子们齐齐向林相如抗议:“我们之所以留亲人侍奉你,是为敬佩你的公义,如今你与廉颇同官,廉颇有口才,却又不敢” 回避 。他胆子太小,胆子太小,一般人都觉得丢人,更别说当将军了!我们没用,请让我们辞职吧!”林相如坚决地挽留了他们,道:“你们觉得呢?还有谁比廉将军和秦王更厉害?”众人说:“廉将军不如秦王 。”蔺相如道:“以秦王之势,我还敢在朝廷上骂他,羞辱他的大臣 。蔺相如虽然无能,但他怕连将军吗?但我想,强大的秦国之所以没有敢动兵对付赵国,是因为有我们两个人在,现在像两只凶猛的猛虎,同时生存 。背后有个人恩怨!”廉颇闻言??脱下上衣,露上身,背上刺鞭,在宾客的引导下,来到林相如家门口认罪 。卑微之人,想不到有这么大心脏的将军!”两人终于相爱,成为生死相依的好朋友 。