MAGIC!演唱歌曲 Rude _生活百科

文章插图
Rude(MAGIC!演唱歌曲)【MAGIC!演唱歌曲 Rude】《Rude》是加拿大雷鬼乐队MAGIC!发行的首支单曲，收录于专辑《Don′t Kill the Magic》中。歌曲由Nasri Atweh、Adam Messinger、Mark Pellizzer、Ben Spivak、Alex Tanas创作，由索尼音乐发行于2013年10月12日。2014年8月2日，推出与DJZedd合作混音版。
2014年7月26日，《Rude》在公告牌百强单曲榜夺冠，并连续了6周，成为了MAGIC!在该榜单的首支冠军单曲。该首歌还在比利时、斯洛伐克、英国等多个国家的单曲榜登顶。2015年3月14日，《Rude》获得加拿大朱诺奖“年度单曲奖” 。
基本介绍中文名称：粗鲁
外文名称：Rude
所属专辑：Don't Kill the Magic
歌曲时长：3分44秒
发行时间：2013-10-11
歌曲原唱：MAGIC!
填词：Nasri Atweh ， Adam Messinger
编曲：Nasri Atweh ， Adam Messinger ， Mark Pellizzer ， Ben Spivak ， Alex Tanas
音乐风格：流行，雷鬼融合
歌曲语言：英语
创作背景《Rude》的歌名来源于雷鬼乐队Rude Boy的名字，其创造来源于现实。MAGIC!的主唱Nasri Atweh和女友有一段糟糕的恋情，与女友一次争执以后，他想到了自己的粗鲁，于是想到了这首歌的歌名，开始了歌曲的创作。Nasri Atweh表示他们对对方的态度都很粗鲁。之后， Nasri做出了改变，两人关係逐渐变好， Nasri还请求女友的父亲给他们祝福，最后还向女友求婚。而该首歌写的对象也是女友的父亲。

文章插图
Magic!歌曲歌词英文歌词中文翻译Saturday morning jumped out of bed and put on my best suitGot in my car and raced like a jet, all the way to youKnocked on your door with heart in my handTo ask you a question'Cause I know that you're an old fashioned man yeah yeah'Can I have your daughter for the rest of my life? Say yes, say yes'Cause I need to knowYou say I'll never get your blessing till the day I dieTough luck my friend but the answer is no!Why you gotta be so rude?Don't you know I'm human tooWhy you gotta be so rudeI'm gonna marry her anywayMarry that girlMarry her anywayMarry that girlYeah no matter what you sayMarry that girlAnd we'll be a familyWhy you gotta be so rudeI hate to do this, you leave no choiceCan't live without herLove me or hate me we will be boysStanding at that alterOr we will run awayTo another galaxy you knowYou know she's in love with meShe will go anywhere I goCan I have your daughter for the rest of my life?Say yes, say yes'Cause I need to knowYou say I'll never get your blessing till the day I dieTough luck my friend cause the answer's still no!Why you gotta be so rude?Don't you know I'm human tooWhy you gotta be so rudeI'm gonna marry her anywayMarry that girlMarry her anywayMarry that girlNo matter what you sayMarry that girlAnd we'll be a familyWhy you gotta be so rude?Can I have your daughter for the rest of my life?Say yes, say yes'Cause I need to knowYou say I'll never get your blessing till the day I dieTough luck my friend but no still means no!Why you gotta be so rude?Don't you know I'm human tooWhy you gotta be so rudeI'm gonna marry her anywayMarry that girlMarry her anywayMarry that girlNo matter what you sayMarry that girlAnd we'll be a familyWhy you gotta be so rude?Why you gotta be so rude?Why you gotta be so rude?周六的清晨从床上一跃而起穿上自己最好的西装冲进车内像飞机啦飞驰直奔你家惴惴不安地叩响你的家门只为了问你一个问题因为我知道你是个传统的岳父耶耶我能与你的女儿共度余生吗？拜託请同意说可以因为我需要知道答案你却说“就算是死了我也不会祝福你们”朋友算你运气不好但我是不会同意的！你为什幺对我那幺粗暴呢？难道不知道人心都是肉长的吗为什幺那幺不通情达理呢？其实不管怎样我都会娶她的迎娶那姑娘和她结婚迎娶那姑娘不管你如何不同意都会和她结婚我们会成为一家人为什幺你非要让我难做呢我讨厌这样但是你让我别无选择我的生命里不能没有那个姑娘爱我也好恨我也罢，我们都会一同站在圣坛之上否则我和她就只有私奔去到另一片土地你知道她是爱着我的会追随我去天涯海角我能与你的女儿共度余生吗？拜託请同意说可以说可以因为我需要知道答案你却说“就算是死了我也不会祝福你们”朋友算你运气不好但我永远都不会同意的！你为什幺对我那幺粗暴呢？难道不知道人心都是肉长的吗为什幺那幺不通情达理呢？其实不管怎样我都会娶她的迎娶那姑娘和她结婚迎娶那姑娘不管你如何不同意都会和她结婚我们会成为一家人为什幺你非要让我难做呢我能与你的女儿共度余生吗？拜託请同意说可以说可以因为我需要知道答案你却说一直到死都不会祝福我们朋友算你运气不好但我说过没门好吧你为什幺对我那幺粗暴呢？难道不知道人心都是肉长的吗为什幺那幺不通情达理呢？其实不管怎样我都会娶她的迎娶那姑娘和她结婚迎娶那姑娘不管你如何不同意都会和她结婚我们会成为一家人为什幺你非要让我难做呢为什幺你非要让我难做呢为什幺你非要让我难做呢歌曲鉴赏这是一首雷鬼融合歌曲，该曲拥有每分钟72次的适度节拍，歌曲音调以降D大调为主。当你听过它的第一次就会被吸引住。歌词描写了一位二逼青年拜见岳父大人的故事，诙谐而又轻鬆。这首歌是一个结合多种元素的蓝眼雷鬼的具有弹性的歌曲，它很温和，略带滑稽的魅力，它像是结合了90年代的音乐人Spin Doctors ，破嘴合唱团和Sublime 。乐队精心设计了这个声音来受到独特的欢迎也是不奇怪的。歌曲MV歌曲的mv于2013年12月5日被乐队发布到Youtube上。MV的女主角是模特Ayla Parker ，她扮演了女主角的女友。女友的父亲由Brian Knudson扮演。乐队成员们开着车子带着女主来到了女主家，男主角受到了她父亲的反对。而女主与父亲安排的男友以及父母一起共餐，而女表现出不开心，她向正在表演的男主角发简讯，收到简讯以后，男主角立马来到她得家，但是其父亲通过门镜看到是男主后坚决不开门。女主与父亲争吵后跑出了家找到了男主，而男主则用戒指向女主求婚，女主也穿上了婚纱，与男主一起回到家门前，父亲很无语。获奖记录获奖时间颁奖机构具体奖项类型2014年6月15日MuchMusic音乐录影带奖年度国际录影带提名2014年8月10日人民选择奖最佳组合歌曲最佳夏日歌曲2014年11月23日全美音乐奖年度单曲2015年3月14日朱诺奖年度单曲获奖2015年5月17日公告牌音乐奖最佳电台歌曲提名重要演出表演时间表演场合表演地点2014年8月10日人民选择奖颁奖典礼美国洛杉矶神殿大会堂2014年11月23日全美音乐奖颁奖典礼美国洛杉矶微软剧院2015年3月14日朱诺奖颁奖典礼加拿大哈密尔顿