文章插图
法国香颂(1997年出品法国电影)【1997年出品法国电影 法国香颂】《法国香颂》是1997年11月2日上映的法国歌舞喜剧影片，由阿伦·雷乃导演 。皮埃尔·阿迪提、 萨宾·阿泽玛主演 。
《法国香颂》讲述1997年的巴黎，罗浮宫外，兼职女导游卡蜜儿热情地向游客介绍巴黎人的光荣和骄傲 。卡蜜儿拚命想把博士论文写完，然后好好享受一下人生 。她抽空帮姊姊奥黛儿找新居，不料竟然爱上了担任房屋仲介的马克，因为她认为会哭的男人才是好男人，偏偏她又撞见对方落泪 。
写广播剧的西蒙暗恋着卡蜜儿，三不五时就参加卡蜜儿担任导游的队伍，可是怎幺样也得不到卡蜜儿的青睐 。奥黛儿深爱着丈夫克劳德，却能对他的外遇视而不见...
基本介绍中文名：法国香颂
外文名：On Connait la Chanson
其它译名：老调重弹、老歌大家唱、人人都爱唱老歌
製片地区：法国，英国，瑞士
导演：阿伦·雷乃 Alain Resnais
编剧：让-皮埃尔·巴克里 Jean-Pierre Bacri阿涅丝·夏薇依 Agnès Jaoui
类型：剧情，歌舞，喜剧
主演：皮埃尔·阿迪提 ，萨宾·阿泽玛，让-皮埃尔·巴克里
片长：120分钟
上映时间：1997年11月12日
对白语言：法语
色彩： 彩色
基本信息外文名称 On Connait la Chanson更多中文片名：老调重弹、老歌大家唱、人人都爱唱老歌更多外文片名：On connaît la chansonSame Old SongAmores Parisienses.....BrazilAquela Velha Canção.....Brazil (cable TV title)Coneixem la cançó.....Spain (Catalan title)Leben ist ein Chanson, Das.....GermanyTuttu laulu.....FinlandParole, parole, parole.....Italy影片类型： 剧情 / 歌舞 / 喜剧片长：120 min国家/地区： 法国 / 英国 / 瑞士对白语言： 法语上映 1997年色彩： 彩色幅面： 35毫米遮幅宽银幕系统混音： 杜比数码环绕声级别：Argentina:13/ France:U/ Hong Kong:I/ Spain:T/ Italy:T/ Chile:14/ Germany:12摄製格式： 35 mm洗印格式： 35 mm演职员表职员表导演： 阿伦·雷乃 Alain Resnais编剧：让-皮埃尔·巴克里 Jean-Pierre Bacri阿涅丝·夏薇依 Agnès Jaoui演员表角色演员备注Claude皮埃尔·阿迪提----Odile Lalande萨宾·阿泽玛----Nicolas让-皮埃尔·巴克里----剧情简介1997年的巴黎，罗浮宫外，兼职女导游卡蜜儿热情地向游客介绍巴黎人的光荣和骄傲 。卡蜜儿拚命想把博士论文写完，然后好好享受一下人生 。她抽空帮姊姊奥黛儿找新居，不料竟然爱上了担任房屋仲介的马克，因为她认为会哭的男人才是好男人，偏偏她又撞见对方落泪 。写广播剧的西蒙暗恋着卡蜜儿，三不五时就参加卡蜜儿担任导游的队伍，可是怎幺样也得不到卡蜜儿的青睐 。奥黛儿深爱着丈夫克劳德，却能对他的外遇视而不见...幕后花絮雷奈罕见的音乐剧电影，故事平平无奇 。本片最为人称道的是台词念白和法国歌曲（香颂） 。片中人物每当需要表达感情时，都要唱出法国香颂来吐露心声，歌词里别有韵味，对法国文化有更深入了解的观众，会有更进一步的领悟，但一般观众也能欣赏到美妙悦耳的法国老歌，实在是种享受 。影片由于清新幽默和富有涵义的对白，赢得凯撒奖的最佳编剧等多个奖项 。