法国国际文化中心协会


法国国际文化中心协会

文章插图
法国国际文化中心协会【法国国际文化中心协会】法国国际文化中心协会隶属法国文化与通讯部,是一个以促进世界文化遗产保护和国际文化艺术交流、创作为宗旨的公益组织 。法国国际文化中心协会于1973年成立,已在全世界拥有四十多家成员单位(截至2018年) 。协会首批中国成员单位为:南通·1895文化创意产业园和智慧无锡文化创意产业园 。
基本介绍中文名:法国国际文化中心协会
外文名:Association des Centres culturels de rencontre
总部:法国巴黎
成立时间:1973年
法国国际文化中心协会发展历史在文化遗产保护方面,法国尊重历史文物古蹟,推崇遗产保护与再利用相结合的思路 。在这样的文化背景下,形成了六个最初的文化遗产机构:它们对失去原有功能的老建筑进行修复,并通过发展旅游、接待国际艺术家、开展文化创新项目等形式,对遗址进行重新开发和价值提升 。为了规範并发展这一保护方式,1972年,法国文化部批准了首批六个机构共同创立的法国国家标识“文化交流中心”(法文:Centre culturel de rencontre, 以下中文简称“文化中心”) 。1973年1月,“文化中心”标识的所有者和管理者——法国国际文化中心协会成立(法文全称:Association des Centres culturels de rencontre,简称:ACCR,以下中文简称“协会”) 。协会总部位于巴黎,对法国文化部负责,对申请标识的文化机构进行评估,为符合条件的机构颁发标识,以汇聚拥有相同目标的文化机构 。获得标识的“文化中心”机构可以得到法国文化部的支持 。协会同时负责成员内部的沟通协调工作,保证文化中心艺术项目的质量与影响力 。法国国际文化中心协会内各成员单位致力于复活历史古蹟,与地方政府紧密合作,促进地区旅游、文化、社会经济的发展,并在推动跨区域合作方面发挥日益重要的作用 。协会还开展“奥德赛”艺术家驻留计画,接待外国艺术家在法国各文化中心成员单位驻留并进行创作,为艺术家在法国乃至欧洲範围参与各种形式的艺术创作提供平台 。除了在法国国内拥有23个文化中心成员之外,协会还致力于拓展国际网路,将“文化中心”标识推广到世界其他国家和地区 。截至2018年,协会在全世界共有成员单位四十多家,分布于欧洲、北美(加拿大)、南美(巴西)、非洲(突尼西亚)、大洋洲(澳大利亚)和亚洲(中国) 。协会现任(2018年)主席伊夫·杜智(法文:Yves Dauge)曾任密特朗总统的城市规划与重大工程顾问、法国参议员、法国希农市市长 。协会副主席(2018年)布里吉特·克兰凯尔(法文:Brigitte Klinkert),任法国上莱茵省委会副主席、上莱茵省候补议员、上阿尔萨斯道明会修道院文化中心主席,法国荣誉军团勋章获得者(2009)、法国艺术与文学骑士勋章获得者(2011),法国国家功绩军官勋章获得者(2014) 。法国国际文化中心协会成员单位文化交流中心宗旨:文化交流中心的宗旨是将独特的文化遗址与高质量的文化艺术项目结合,实现文化遗址的修复与重生 。这一宗旨囊括了文化中心的两个目标,即:保护和发挥文化遗产价值,围绕特定文化主题开展文化创新项目 。文化遗产机构本着自愿原则,向协会提交对“文化交流中心”标识的申请,申请成功后仍保持充分的自主权 。文化交流中心是文化遗产复活与创作的实验室,是具体艺术实践的研发空间 。艺术家和研究人员驻留项目是文化中心运转模式的核心 。文化中心成员单位可结合各自的艺术优势与场地特点,进行艺术创作和研究成果,开展艺术家交换、驻留计画;在国家、欧洲和世界层面协同创作,开展培训,吸引游客,传递知识,传播艺术成果,以丰富当地人民的精神文化生活 。此外,法国各文化中心与企业家保着持密切联繫:文化中心内部的企业俱乐部吸引了地区中小企业、国有企业和跨国企业的参与 。因此,文化中心也具备结合地区合作伙伴开展文化交流的能力 。法国国际文化中心协会与中国随着政治、经济和社会的不断发展,中国的文化产业发展迅速 。中国政府深化文化体制改革,出台一系列促进文化产业发展的策略;各地政府也结合当地实际情况制定文化产业政策与规划,扶持文化产业项目,积极促进区域经济发展 。在新的经济发展模式下,文化产业以其独特的发展特点,成为新的经济成长点 。“十三五”规划建议明确提出:2020年文化产业要成为国民经济产业支柱 。在遗产保护和文化产业方面,法国拥有丰富的发展经验 。法国国际文化中心协会是法国文化部支持的公益机构,在法国以及欧洲文化遗产和艺术创作领域拥有影响力 。2011开始,协会致力于拓展亚洲网路,与中国、韩国、印度等国家取得了初步联繫,其中以在中国的发展最为迅速 。2013年至2014年,协会与中国人民对外友好协会在北京举行三次会晤,双方达成发展合作关係的共识,并于2014年11月7日签署正式合作协定书,双方共同致力于开展中国文化遗产保护和中法艺术家交流活动 。2015年初,南通·1895文化创意产业园和智慧无锡文化创意产业园项目相继提交了入会申请 。同年10月28日,法国国际文化中心协会中法联合委员会作出决定:正式吸纳南通·1895文化创意产业园和无锡广播电视集团智慧无锡文化创意产业园成为中国首批成员单位 。南通·1895文化创意产业园以张謇创办的早期工业企业油脂厂等旧址为主体,在保持当年工业生产、社会生活等旧时风貌的基础上,加强了博览、旅游、休闲等公共服务功能的建设,在历史空间推陈出新,用文化项目复活工业老镇 。智慧无锡文化创意产业园主体建筑为落成于1991年的无锡广电中心办公用房,经过现代化改造和科技化升级被打造成众创空间 。未来创意产业园将利用无锡广电的内容、渠道、平台、品牌等优势,推进“智慧城市”相关套用和“智慧无锡”园区配套项目建设 。参与中国项目的法国文化中心成员单位协会的法国成员单位持续关注中国项目的发展,其中13个成员单位将参与(或已经参与)中国文化交流中心成员单位的发展与合作的工作中 。这13个法国成员单位各自掌握各地地方资源,共同构成一个覆盖全法的文化网路:各成员单位与所在地政府紧密合作,一方面享有地方政府的支持与帮助,另一方面也是当地政府促进文化事务发展的合作伙伴 。此外,各成员单位分别在地方拥有自己的企业俱乐部,与该地的地区级、国家级以及跨国企业亦保持联繫 。1. 华幽梦修道院与基金会法文名称:Royaumont - Abbaye et Fondation2. 努瓦尔拉克修道院法文名称:Abbaye de Noirlac3. 上阿尔萨斯道明会修道院法文名称:Les Dominicains de Haute-Alsace4. 安博奈修道院法文名称:Ambronay-CCR5. 当代出版纪念学会-阿尔丹修道院法文名称:IMEC-Abbaye d’Ardenne6. 慈悲隐修院文字之城法文名称:Prieuré de la Charité-sur-Loire7. 卢梭花园-启蒙花园法文名称:Parc Jean-Jacques Rousseau8. 丰泰罗王室修道院法文名称:Abbaye de Fontevraud 9. 罗亚尔河畔绍蒙领地-自然艺术中心法文名称:Domaine de Chaumont-sur-Loire10. 圣里基耶王室修道院-索姆湾法文名称:Abbaye de Saint-Riquier-Baie de Somme11. 古德拉城堡-古德拉文化交流中心法文名称:Chateau de Goutelas12. 繁盛艺术古乐团-威廉·克里斯蒂基金会法文名称:Fondation Les Arts Florissants – William Christie13. 锡尔瓦内斯修道院法文名称:Abbaye de Sylvanès