潮词 _生活百科

文章插图
潮词【潮词】潮词（英文：buzzword），又称时髦词、流行词、噱头词（英文：fashion word, vogue word），是通常用于经理、技术、行政、或政治等环境中的一种惯用语（idiom），也常常是新词（neologism）。潮词的使用广泛，但其真正意义经常并不明确。使用潮词的典型意图是给大众一种知识渊博的印象。“潮词”跟“行话”（jargon）的区别在于，前者意图给人印象或模糊意指，而后者在行业内有明确含义。对新技术的大肆宣传通常会使技术辞彙变成潮词。潮词可能会出现在辞典中，也可能不会；但即使出现，其潮词用意也可能不同于其通常定义。
基本介绍中文名：潮词
外文名：buzzword
又称：髦词、流行词、噱头词
性质：汉语辞彙
基本信息不久前的香港书展上，以解释年轻人热衷使用的“潮词”的《香港潮语学习字卡2》风头盖过诸多名家大作，销售成绩骄人。无独有偶，在日前举行的上海书展上，华东理工大学出版社与百度联合举办“潮书潮词在百度”活动，推出新书《这个词原来这样说》，收罗了不少生活中的“潮词”，同样吸引了众多年轻读者的关注。

文章插图
潮词语录用法潮词的使用广泛，但其真正意义经常并不明确。使用潮词的典型意图是给大众一种知识渊博的印象。“潮词”跟“行话”（jargon）的区别在于，前者意图给人印象或模糊意指，而后者在行业内有明确含义。对新技术的大肆宣传通常会使技术辞彙变成潮词。潮词可能会出现在辞典中，也可能不会；但即使出现，其潮词用意也可能不同于其通常定义。

文章插图
潮词词典流行文化这些辞彙的背后，其实代表的是不同的文化和生活态度，体现社会的变迁、日新月异的变化，真正的核心是在讲文化，是在以辞彙为载体谈我们这个时代的流行文化。比如“乐活”，就是代表一种健康的生活方式。“同人誌”则指的是一群同好在一起共同创作出版的书籍、刊物。复旦大学国际文化交流学院讲师许静认为，这些辞彙是否能够长久存在甚至“转正”，取决于社会的变迁。当年“万元户”也是个很“潮”的词啊，现在就没什幺人用了。何蕊说，现在很多以前的“潮词”现在也“转正”，被收入了辞典。即便是这本书中的很多“潮词”，其实也已经使用了不少时间，几乎是年轻人中的通用语言。语言融合“潮词”很广语言融合“潮词”中有不少词起源于国外，来源于其他语言，许静举例说，像“飞特族”的英文名字叫freeter，这是一个由英语的free（自由）和德语的arbeiter（工人）混合出的词，而最初这个词升温又是在日本，日语中对“飞特族”的定义是：年龄在15岁至35岁之间，没有固定事业，从事非全日临时性工作的年轻人。其他还有很多辞彙来源于日语、英语、德语还有瑞典语，“潮词”的传播其实也是语言文化相互融合的过程。除了不同语言的融合，活动现场一位网友还指出，网民其实也参与了“潮词”的创造：“你在网路上搜寻一下这个词，它的排名可能就靠前了，你也就成了文化的创造者。”正因为如此，很多“潮词”都是从网际网路上最先“潮”起来的。各方观点“潮词”很怪不必排斥《香港潮语学习字卡》初出现时，引发了不少讨论，批评者很多，认为现在年轻人语文能力越来越差与这些奇怪的词语有关。但也有人认为，当年周星驰的无厘头电影，同样难登大雅之堂，后来不是也成为香港人的宝贵集体记忆，也活化了香港的文化精神面貌。对于批评声，许静表示，从语言规範的角度来说，这些词肯定不规範，但其中的确有很多很有创意的表达，很有价值，“不管是不是接受，这些词已经存在了，已经成为一股潮流了，这是没有办法改变的” 。何蕊则认为，“潮词”是一种文化现象，其中生活态度正确、价值取向比较正确的那些词，就能够比较持久，存在的时间更长。进入字典之赞成派我觉得应该进字典，一个时代有有一个时代的流行语，当下的人都应该逐渐知道它们的意思并使用它，而不是只有少数潮人能够了解。编入字典也是一个历史，能让我们的后代后后代了解他们的祖先是说怎幺样的语言的，就好像《康熙字典》那样的成为典籍的工具书，这也是传承中华文化的一个方面吧。进入字典之反对派号称中国规範的《新英汉词典》，收录了网路与手机简讯常用的“潮语”，sit、kiss、sos又有了新解释，有人说这是与时俱进，吐故纳新，也有人担忧工具书加入“潮语”会误导英语初学者。我认为不该编进字典。字典的文化是博大精深，源远流长，所以更是相对严肃的。.潮词本来就是一段时间的风行，口头上讲讲，网路上运用可以，编进去则不是很妥当，像"out"这个词，电视广告里一出现后，就比较流行，我小孩虽然不完全理解这个含义，但老是动不动就用这个词来评价别人，真是让人无可奈何。例子中文集邮指以和当红异性明星劈腿为嗜好，仿佛收集邮票，多多益善。始作俑者吴君如。属旧词翻新。2月22日，在香港的电台节目《星星同学会》中和刘德华做访谈时，吴君如爆料说，娱乐圈有个“集邮女星”，以和当红男星上床为嗜好，四大天王当中她已“蒐集”了与三人上床的记录。3月11日，台湾访谈节目《王牌鉴定团》请来台湾资深主持人罗霈颖等6人做客。节目中，众嘉宾除大谈此前“集邮女星”的真相外，更爆出“集邮男星”，掀起新一波的焦点话题。乱点：“集邮”，若弄成“集尤”，会不会更好？ “集尤”，一语双关：一方面，让人联想求多求全的集邮这种嗜好；另一方面，又有“收集尤物”之意。达人在某一领域非常专业的人。快闪族一群互不相识的人，透过网际网路相约在指定时间和地点集合，然后一起做出一些无意义的动作，例如拍手掌、叫口号等。云计算基于网际网路的超级计算模式，所谓“云”，指诸如GOOGLE，微软。也指通过网路以易扩展的方式获得所需的资源或服务，这种服务可以是IT和软体、网际网路相关的，也可以是任意其他的服务。捧车族买得起车却用不起车的人群。轻小说源自日本，近些年来兴起的一种小说分类，以年轻读者为主要读者群，通常使用漫画风格作为插画的一种娱乐性文学作品，写作手法随意，阅读起来多数较轻鬆。小白网路上指的是不守礼节、不守秩序、不会自我规範的人，为“小白痴”的简称，有时也指智商太低或理解力太低的人。面霸海量面试以获取更多就业机会的人，常指应届毕业生。抢沙发在网路论坛上抢发第一个回帖的行为。雷看到令人不快的事物所产生的心灵上的震动和惊吓。英文美国加州非盈利机构“全球语言监督组织”(Global Language Monitor)根据全球时尚媒体中出现的新兴名词及短语，筛选出各季的时尚新名词。根据被选中的术语在纸媒、电子媒体、网际网路及部落格等各种社会媒体渠道上出现的频率，分别进行排名顺序。根据最新的排名结果，“Lady Gaga”已经在新一季时尚新名词排名榜中位列首位。