杨柳枝词(刘禹锡诗作)【刘禹锡诗作 杨柳枝词】《杨柳枝词》是一首诗词 , 作者是唐代的刘禹锡 。
基本介绍中文名:杨柳枝词
作者:刘禹锡
原文:塞北梅花①羌笛吹 , 淮南桂树小山词 。请君莫奏前朝曲 , 听唱新翻《杨柳枝》 。注释:【梅花】指汉乐府横吹中的《梅花落》曲 。赏析:刘禹锡的乐府小章《杨柳枝词》 , 一共有九首 , 这是其中的第一首 , 可说是这组诗的序曲 , 鲜明地表现了他在文学创作上的革新精神 。首句“梅花” , 指汉乐府横吹曲中的《梅花落》曲 , 用笛子吹奏(羌笛是笛的一种) , 其曲调流行后世 , 南朝以至唐代文人鲍照、吴均、徐陵、卢照邻、沈佺期等都有《梅花落》歌词 , 内容都与梅花有关 。(见《乐府诗集》卷二四)这句意思说 , 起源于塞北的《梅花落》是用笛子吹奏的乐曲 。次句讲的是《楚辞》中的《招隐士》篇 。相传西汉淮南王刘安门客小山之徒作《招隐士》篇来表现对屈原的哀悼 。《招隐士》首句云 , “桂树丛生兮山之幽” , 下文又两处有“攀援桂枝兮聊淹留”之句 , 所以刘禹锡诗中以桂树指代《招隐士》篇 。《招隐士》虽然篇章短小 , 但情辞悱恻动人 , 为后代所传诵 。篇中“王孙游兮不归 , 春草生兮萋萋”两句尤为后世文人所赏爱 , 乐府杂曲歌辞有《王孙游》曲 , 南齐谢朓与王融、唐崔国辅均有歌词 , 即从此两句衍化出来 。(见《乐府诗集》卷七四)次句意思是说 , 《招隐士》是淮南小山的歌词 。《梅花落》曲原出塞北 , 歌咏梅花 , 《招隐士》出自淮南王门下 , 屡屡咏及桂树 , 它们与《杨柳枝词》(咏柳)都以树木为歌咏对象 , 在内容上有相通的地方 , 所以刘禹锡拿它们来与《杨柳枝词》相比 。《梅花落》、《招隐士》虽是产生于西汉的作品 , 但长久流传后世 , 到唐朝仍为人们所吟唱传诵 。唐代文士不但写《梅花落》、《王孙游》乐府古题诗 , 而且在其他篇什中也常咏及这两个作品 。如李白诗云:“黄鹤楼中吹玉笛 , 江城五月落梅花 。”(《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》)“落梅花”即指奏《梅花落》曲 。王维诗云:“春草明年绿 , 王孙归不归?”(《送别》)即化用《招隐士》句意 。这都可以说明这两个作品在唐代的影响 。刘禹锡固然也重视这两个作品的历史地位和长远影响 , 但他本着文学必须创新的原则 , 向时人提出:“请君莫奏前朝曲 , 听唱新翻杨柳枝 。”指出:《梅花落》、《招隐士》这两个作品毕竟是前朝之曲 , 不要再奏了 , 还是听他改旧翻新的《杨柳枝词》吧 。《折杨柳》原来也是乐府旧曲 。乐府横吹曲中有《折杨柳》曲 , 鼓角横吹曲中有《折杨柳歌辞》、《折杨柳枝词》 , 相和歌辞中有《折杨柳行》 , 清商曲辞中有《月节折杨柳歌》 , 其歌辞大抵是汉魏六朝的作品 , 都用五言古体来抒写 。唐代不少文人所作《杨柳枝词》 , 从白居易、刘禹锡以至晚唐的李商隐、温庭筠、薛能等的许多作品 , 却都用七言近体的七绝形式来写作 , 虽然内容仍咏杨柳或与杨柳有关的事物 , 在形式上确是翻新了 。唐人常用绝句配乐演唱 , 七绝尤多 。《乐府诗集》都编入近代曲辞 , 表明它们是隋唐时代的新曲调 。刘禹锡晚年与白居易唱和酬答 , 白居易有《杨柳枝》组诗八首 , 其第一首云:“《六幺》《水调》家家唱 , 《白雪》《梅花》处处吹 。古歌旧曲君休听 , 听取新翻《杨柳枝》 。”刘禹锡的《杨柳枝》组诗九首 , 就是与白居易唱和之作 , 因此首篇“塞北梅花”一章 , 在构思、造语上都非常接近 。比较起来 , 刘的“请君莫奏”二句比白的“古歌旧曲”二句 , 语言更为精警动人 , 因而赢得更多读者的喜爱 。这两句诗 , 不仅概括了诗人的创作精神 , 而且那些致力于推陈出新的人们 , 也都可以借用它们来抒发自己的胸怀 , 因此可说含蕴丰富 , 饶有启发意义 。此篇上下两联都接近对偶 , 每联意思都对称 , 词语则是大部分对称 , 于大体整齐匀称中显出流动自然之美 。杨柳枝词(其九)原文:迎得春光先到来 , 浅黄轻绿映楼台 。只缘袅娜多情思 , 便被春风长倩猜① 。注解:①倩:请 。猜:嫉恨 。全句大约就是是说杨柳多情柔美令春风也不由得要妒恨吧 。《全唐诗》此句作“便被春风长请挼nuó” 。下有小注集作“长倩猜” 。看着春天的美好时光最先到达这里 , (这里)楼台亭阁已经掩映在了一片浅黄和淡绿颜色中了 。(为什幺这里会最先受到春天的眷顾呢?)因为这里的风景宜人 , 杨柳婀娜多姿 , 就像多情的少女一样 , 所以被春风最先发现 , 却招来了春风不停的嫉妒 。作者先写景色 , 描写杨柳枝最先用一片翠绿迎来春光 , 用自己的新绿映衬亭台楼阁 , 然后以拟人的修辞手法说明了春天美景产生的原因 , 它的一片柔情蜜意 , 却招来了春风的嫉妒 。诗歌以柳喻人 , 托物言志 , 意在批评妒贤嫉能的社会环境 。元代人杨载在议论绝句的写法时说:绝句“大抵起承二句固难 , 然不过平直叙起为佳 , 从容承之为是 。至如婉转变化 , 工夫全在第三句 , 若于此转变得好 , 则第四句如顺流之舟也” 。第三句的“只缘”来了一个强烈的转折 。前一联写杨柳枝一片翠绿最先迎来春光 , 表达诗人喜悦之情 , 第三句诗人情感由喜而忧 , 写杨柳枝多情柔美 , 却招来春风的嫉妒 。这一转折使全诗实现了一次升华 。这首诗的第四句也有另外一种版本:“便被春风长请挼 。”“请挼”的“挼” , 揉搓 , 言春风拂柳貌 。便被春风长请挼 , 是说所以被春风最先发现 , 不停地眷恋爱抚了 。而整首诗则表现了诗人一种心情舒畅的氛围 , 描绘了一幅美好的早春图 。