【魏书温子升传】原文及翻译,温子升,字鹏举( 二 )


齐文襄王招用子升为大将军府谘议参军 。子升以前当中书郎时,曾经到萧衍的客馆接受国书,自认为不修仪容举止 。对人说:“写诗作文容易的,要文笔优美就困难了 。”齐文襄王的馆客元瑾说:“诸位都应该祝贺 。”推举子升一起陈述贺辞 。子升忸怩了半天,就推出了陆操 。到元瑾等人发动叛乱时,文襄王怀疑子升预先知道他们的阴谋 。子升被派去作《献武王碑文》,碑文完成后,就把他投进晋阳牢狱中挨饿,结果他饿得吃破短袄而死去,尸体被抛弃在道旁,全家囤被籍没 。子升外表恬静,与世无争,说话有分寸,不随便毁誉别人,但城府很深险 。每有什么大事,总好干预其中,这也是最终遇祸而死的原因 。