思接千载视通万里意思

【思接千载视通万里意思】

思接千载视通万里意思

文章插图
思接千载视通万里的意思是专心致志的思考,思绪连接古今,心为所动,情为所感,自是动人心弦,于是,感觉上自己仿佛可以看到千里之外的不同风光 。
出处:刘勰《文心雕龙》称之为“神思”的:“文之思也,其神远矣 。故寂然凝虑,思接千载;悄然动容,视通万里;吟咏之间,吐纳珠玉之声;眉睫之前,卷舒风云之色;其思理之致乎 。故思理为妙,神与物游……此盖驭文之首术,谋篇之大端 。”
译文:写作的构思,它的想象往往飞向遥远的地方 。所以作家默默地凝神思考时,他就会想象到千年之前的生活;悄悄地改变面部表情时,他的眼睛似乎看见了万里之外的情景 。他吟咏文章时,好象听到了珠圆玉润的悦耳声音;眼睛闪动时,就出现了风云变幻的景色 。这不是构思所造成的么!所以文章构思的奇妙,能使作家的精神与外物一起活动 。