丁父忧 寻丁父忧翻译


元稹,字,清代大诗人袁枚的三姐,嫁入如皋高家 。袁枚去世后,为纪念这位不幸的姐姐,写下了《姐姐颂》、《女儿姐姐传》、《哭三姐妹五十韵》等多部诗文 。其中,与韩愈的《十二郎表》、欧阳修的《龙岗千表表》并称为中国三大讣告,被视为《讣告》中的绝唱 。这篇文章被选为高中语文教材 。很多人都熟悉元吉这个名字 。
元稹的婚姻是不幸的,是一个特别悲伤的注定爱情的故事 。

丁父忧 寻丁父忧翻译

文章插图
文章插图
袁枚《我的女儿弟弟苏文传》
袁枚在《女兄传》中详细回顾了三姐嫁到高家的来龙去脉 。袁枚的父亲元彬,原是湖南衡阳县令高青的屏友,两人相处甚好 。雍正元年(应该是康熙六十年),已经在吴中演戏的元彬听说高青死了 。查账的时候老婆孩子都坐牢了,他就赶到衡阳,对高青的弟弟高八说:“以前,你哥把金库里的钱都留给他老板了 。我阻止了他,但他不听 。我劝他放在账本里,盖上县印,就今天用 。高八意识到后,立即找到账本,向湖广总督麦竹申诉,并在元彬的帮助下解决了这件事 。当时账本上记载的老板有一次派人送三千银子给元彬,叫他别管,元彬骂了他一顿 。高八非常感激元彬 。临走时,他哭着说:“我真的没有什么可以报答你的 。听说你三女儿还没订婚,我老婆怀孕了 。如果是男孩,她愿意做你的女婿 。“分离后,高八真的生了一个男孩,于是送了一把金锁作为物 。当时元吉未满周岁,元美四岁,戴了几年金锁 。
元吉已经长大了,皮肤白皙,身材高挑,文静优雅,是元谷三姐妹中最美丽端庄的 。袁枚曾经写过一首关于她的诗:“最优雅最婉约,也最婉约 。”元稹从小就跟着袁枚学习,肩并肩坐着,声音清脆,令老师们啧啧赞叹 。元稹文采极佳,有“不求学者”的宗旨 。
但是,高家已经很久没有消息了 。直到乾隆七年(应该是乾隆四年前),元彬突然接到高八的,说儿子病了,不能结婚了 。之前的订婚是个笑话 。元彬犹豫不决,而一旁的元吉却拿着金锁大叫起来 。他说,“女人们一个接一个,而不是吃东西 。疾病,我的话;死神,我会留着它 。”只好按照女儿的意见回复高 。高一家得知这个消息后非常惊讶 。没多久,高八死了 。他的侄子高继祖来告诉元彬,他的表弟没有生病,但有一种动物的行为 。高八曾经想用棍子打死他,没想到他又活了过来 。高八不敢以怨报德,就辞职了 。但元吉充耳不闻 。乾隆九年(1744年)冬,元吉从沭阳抵达如皋,结为亲戚 。那年她二十五岁 。
高八的儿子高以祖,身材矮小,驼背,眯眼,性格暴戾狠 。他看到卷轴就生气了,从此以后元稹再也没有写过诗 。他看到针线就生气,元吉再也不拿针了 。元吉的嫁妆被他当赌资了 。动不动就对元吉拳打脚踢,用棍子打他,放火烧他 。她婆婆来救元吉的时候,他打了她,把她的牙打坏了 。最悲哀的是,高以祖想掉元吉,把赌债还清 。元吉没有法,只好逃到府城寺,把事情的经过告诉了父亲 。元彬大怒,通过政府离婚 。元稹在如皋生活了大约四年 。她和高一有个女儿叫阿音,是个哑巴 。袁美诗在说她的“一个女人空张着嘴说话,却说不出话来” 。
从此,元吉就跟着哥哥元美一家了 。她取了青林居士、便衣和鲁苏的名字,表明她在家修行,写了许多感人的诗 。她没有忘记如皋 。每次有如皋人来,她都问起高家的情况 。她一直牵挂着婆婆,托人给婆婆带了吃的和穿的 。她写了《送顾》来抒发自己的心情:“要送顾恩渠,就要很久 。河水流到家门口,里面都是泪 。”对于高一族,也是包容大于仇恨 。比如《感》里说:“草青自怜,浮生如梦 。我知道月落多少,只记得花,不记得岁月 。”她的小心事藏在诗里 。