语言与文化的关系语言与文化( 三 ) _文化

语言与文化研究中有两个术语:“语言与文化”和“文化中的语言” 。为了界定语言与其他文化现象之间的关系，一些语言学家将文化分为两类，即“宏观文化”和“微观文化”(，1976) 。其中，语言与宏观文化的关系是从属的，语言与微观文化的关系是平行的。
语言是文化的一个特殊部分。如果把文化看作一个包罗万象的概念，它属于人类的整个文化，即宏观文化。但它在整个文化中的地位比较特殊，与整个文化(即微文化)中的其他成分的关系是对应的。因此，语言可以被视为一种社会现象，是人们相互交流的工具，是整合人与文化的媒介。是随着人类的形成而形成的。

文章插图
从小文化的角度来看，语言和文化是同步的。没有语言，就没有文化。语言是文化形成和发展的前提，文化的发展也促进语言的丰富发展。有了语言，人类就有了文化。语言是人类区别于动物的重要标志。从生物学的角度来说，原始人和动物有很多相似之处，但是人已经产生了语言。动物不会。原始人有宗教、信仰、道德、习俗等属于文化范畴的东西，动物没有。人类用语言创造文化，文化反过来影响人类，促进人类取得更大的进步。人类社会自古以来积累的文化遗产给语言留下了深刻的印记。人类语言是人类社会和文化中的语言，它与人类社会和文化有着许多密切的联系。
在文化结构中，语义的基本单位是义位。义素是语素通过文化结构表达语义的基本单位。语言中语素和义素的关系基本稳定。这种稳定的关系反映了语言和文化的密切关系，使得语言成为理解文化的关键。然而，语素和义素的关系并不总是一一对应的。即使是同一种语言，不同地区或社交圈的人的不同文化行为也会对其产生影响。
语言的语言结构是一个完整的语音符号系统和文字符号系统，这是一种语言与另一种语言的根本区别。不了解一种语言的语言结构，就不可能识别该语言的语音或文字符号，并从中获得意义。不掌握法语语言的结构，就很难识别法语字母的不同组合所表达的意思。同样，不懂俄语的人也会把俄语当成抽象的字母组合，根本无法理解其含义。
语言与文化的关系
语言和文化的关系事实上，语言和文化是相辅相成的。语言是文化的一部分，但文化也要靠语言来传播。
文化包括语言。语言是一种特殊的文化现象，是人们的思想意识、道德观念、价值观念、审美情趣和法律法规。语言是人出现后，随着文化的出现而形成的一种精神文化。
语言是文化最重要的载体。它是最重要的载体，但与其他载体相比。其他载体只能向人们展示文化的一部分，甚至是文化的一角；另一方面，语言全面储存了文化的所有信息。一种语言要想超越时间空，就需要文字的帮助。
从现象上看，文字似乎是最重要的载体。但从语言学的角度来看，文字只是记录语言的符号，文字的承载功能是靠其与语言的特殊关系而存在的。语言由语音、词汇和语法组成。承载文化的任务主要由词汇承担，尤其是有意义的词汇。语音和语法已经过时了。有人认为汉语语法体现了中华民族的文化意识，但至今似乎没有有力的论据。
语言理解和文化理解的关系；
因为语言是一种特殊的文化，是文化的重要载体，语言理解包含文化理解，语言理解需要文化理解。语言理解水平越高，文化理解水平越高，对文化理解的要求也越高。换句话说，对于非中文背景的学习者，三个层面的文化都需要，不能只给这个不给那个。至于课程给到什么程度，具体内容如何确定，还需要研究。

语言与文化的关系 语言与文化( 三 )

语言与文化的关系语言与文化( 三 )