文章插图
减字木兰花原文翻译及赏析 减字木兰花的赏析 (1)、《减字木兰花》：莺初解语 ， 最是一年春好处 。微雨如酥 ， 草色遥看近却无 。休辞醉倒 ， 花不看开人易老 。莫待春回 ， 颠倒红英间绿苔 。
(2)、译文：黄莺开始啼叫 ， 这初春是一年中最好的季节；细雨蒙蒙 ， 珍贵如油 ， 滋润着草木 ， 那刚刚长出的春草 ， 远看一片嫩绿 ， 近看却仿佛消失了 。不要推辞会醉倒在这个季节 ， 有花而不去看它开放 ， 就意味着人生很快消逝 。不要等待着春离开大自然 ， 纷纷落花夹杂着绿色的苔藓 。
【减字木兰花原文翻译及赏析 减字木兰花的赏析】(3)、从词中“莺初解语”的“初”字 ， “微雨”的“微”字 ， “草色遥看近却无”等语句可以看出 ， 词中所写的春天的最美好时节是早春（或初春） 。这与韩愈原诗的意思相符 。如果把春天分成早春、阳春、晚春的话 ， 那么在花开花落的特征上 ， 与人生的兴衰就有可比性 。根据韩愈的意思 ， 早春就是春天中最好的时令 ， 苏轼采用了这一说 ， 并且说要在这个时候“醉倒” ， 不要等待落花时节 ， 触目伤怀 ， 颠之倒之 。那么 ， 读者可以揣测：趁年轻时潇洒走一回 ， 及时把握青春年华 ， 珍惜一生中最好的时光 ， 及时行乐 ， 不要到年老时后悔颠倒 ， 无所作为 ， 就是作者所要表达的思想感情 。

• 劝君更尽一杯酒原文翻译及赏析 劝君更尽一杯酒解释
• 井底之蛙的寓言原文 讲述了啥
• 左忠毅公逸事原文及翻译 左忠毅公逸事原文及翻译是啥
• 苏秦始将连横原文及翻译 苏秦始将连横原文及翻译是啥
• 石灰吟古诗原文及注释 你知道吗？
• 天地玄黄宇宙洪荒原文 天地玄黄宇宙洪荒原文介绍
• 碧水东流至此回的此字是啥意思 碧水东流至此回出处及原文内容翻译
• 让寂寞别走原文 让寂寞别走原文简述
• 日照香炉生紫烟的日是啥意思 望庐山瀑布原文及翻译
• 明史海瑞传原文 明史海瑞传的文章