宿赞公房翻译 宿赞公房颈联赏析

《宿赞公房》是杜甫的一首五言侓诗,此诗当是乾元二年深秋在秦州时作,诗中描写夜宿赞公土室的所见所感,对赞公的守禅本性给予赞美,抒发了他乡遇故知的欣喜之情 。

宿赞公房翻译 宿赞公房颈联赏析

文章插图
宿赞公房的内容
杖锡何来此,秋风已飒然 。 雨荒深院菊,霜倒半池莲 。 放逐宁违性,虚空不离禅 。 相逢成夜宿,陇月向人圆
宿赞公房翻译 宿赞公房颈联赏析

文章插图
宿赞公房的颈联赏析
【宿赞公房翻译 宿赞公房颈联赏析】“放逐宁违性,虚空不离禅 。”为《宿赞公房》的颈联,意思是遭到放逐又岂能违背心性?身居荒野也未能放弃禅宗 。从“放逐”起首,推崇赞公不为放逐移节的情操 。“虚空不离禅”说宠辱无非虚空,等荣辱,齐贵贱,正是禅门的宗旨 。在安慰、赞扬赞公的过程中包含着对贬谪、放逐的蔑视 。