乡为身死而不受的为的意思 乡为身死而不受的为的出处


乡为身死而不受的为的意思 乡为身死而不受的为的出处

文章插图
乡为身死而不受的为的意思 乡为身死而不受的为的出处 (1)、意思是:为了,后省略“之” 。
出自春秋战国时期思想家孟子所作的《孟子·告子上》 。
(2)、原文节选如下:
【乡为身死而不受的为的意思 乡为身死而不受的为的出处】乡为身死而不受,今为宫室之美为之;乡为身死而不受,今为妻妾之奉为之;乡为身死而不受,今为所识穷乏者得我而为之:是亦不可以已乎?此之谓失其本心 。
(3)、译文如下:
从前(有人)为了(道义)(宁愿)死也不愿接受(别人的施舍),如今(有人)却为了住宅的华美而接受了;从前(有人)为了(道义)(宁愿)死也不愿接受(别人的施舍),如今(有人)却为了得到妻妾的侍奉而接受了 。