【鲁人执竿的文言文翻译鲁人执竿】今天给大家分享一下鲁人持竿的知识,也讲解一下鲁人持竿的文言文翻译 。如果你碰巧解决了你现在面临的问题,别忘了关注这个网站,现在就开始!
古文、翻译与鲁《执竿记》
若吕若有长竿入城门,则始竖持,不能入 。横的,也进不去 。什么都做不了 。父亲来到俄罗斯说:“我不是圣人,但我见过很多事 。”为什么我不带锯子进去?“所以我把它剪掉了 。
鲁有一个人,拿着一根长杆走进了城门 。一开始他把它竖着举着,进不去 。后来我侧身抱着,进不去 。我想不出这个计划 。过了一会儿,来了一位老人 。他说:“虽然我不是圣人,但我有很多知识 。要不我用锯子从中间锯下来放进去?”
于是他按照老人的话,锯掉了那根长杆 。
①鲁:一个古老国家的名称,在今山东曲阜 。
2保持:保持,保持.
③开始:开始 。
4也:也 。
⑤计划:计划、策略、方法 。
⑥俄罗斯:一段时间,很快 。
⑦父亲(读作fǔ,常见的名字,应该是“斧”):古代称老人 。
文章插图
丹:但是 。
⑨因此,才 。
⑩根据:根据,根据 。
⑾见:知识、见解 。
⑿
用锯切开:用锯从中间切开,放进去 。
[13]拦截:拦截;锯掉它
3.进入:进入,与“走出去”相对 。
鲁人持扁担(译)
鲁人持竿——原文:)持长竿入城门的鲁人,起初会直立,不能入;如果你侧着拿,你就进不去了 。没什么可做的 。我的老父亲来到俄罗斯,说:“我不是圣人,但我见过很多!”你为什么不用锯子进去?鲁国有一个人,拿着一根长竹竿 。起初,他用它直立着,不能进城 。...
鲁人该如何带着扁担进城?
鲁人要把竹竿的一端伸进大门,竹竿与地面平齐,竹竿的方向与进出大门的方向一致 。
[原文]
若吕若有长竿入城门,则始竖持,不能入 。横的,也进不去 。什么都做不了 。父亲来到俄罗斯说:“我不是圣人,但我见过很多事 。”为什么我不带锯子进去?“所以我把它剪掉了 。
[翻译]
鲁有一个人,拿着一根长杆走进了城门 。一开始他把它竖着举着,进不去 。后来我侧身抱着,进不去 。我想不出这个计划 。过了一会儿,来了一位老人 。他说:“虽然我不是圣人,但我知道很多 。要不我用锯子从中间锯下来放进去?”于是他按照老人的话,锯掉了那根长杆 。
[分析]
《鲁蔓执杖》是三国时期任伟韩丹春写的《笑林》中的一个故事 。
这篇文章里那个长杆的人很可笑,但更可笑的是,这个自以为见过很多事,给别人出馊主意的老头,不会变通,不会随机应变 。做人不能像文章中的两个人那样盲目、潇洒、单纯的看问题 。
古文《鲁人之感》的翻译是什么?
原文:
若吕若有长竿入城门,则始竖持,不能入 。侧着拿是进不去的 。什么都做不了 。父亲来到俄罗斯说:“我不是圣人,但我见过很多事 。”为什么我不带锯子进去?“所以我把它剪掉了 。
翻译:
鲁国有一个人,拿着一根长杆走进了城门 。一开始他站起来举着,但是进不了大门 。他走过来拥抱,却进不了大门 。我实在想不出办法 。过了一会儿,来了一个老人,说:“我不是圣人,但我见过很多事 。”为什么不用锯子锯断长杆,进入城门?"于是鲁国人听从了老人的方法,砍断了那根长竿 。
以上是“鲁人之感”和“鲁人之感”的文言文翻译 。不知道你有没有从中找到你需要的信息?如果你想了解更多这方面的内容,记得关注这个网站 。
- 香菇木耳炖鸡的做法
- 慈禧玩的尽是花活连上厕所的场面都如此震撼
- 揭秘:慈禧太后一年是怎样消耗十五万个苹果的
- 前事不忘的下一集 前事不忘的下一句是什么
- 清朝时期是怎样处理外交的?清朝外交趣事简介
- 庙会的由来图片 庙会的由来
- 秦观是如何出奇制胜让苏东坡接纳自己为弟子的?
- 相貌一般的吴月娘为什么在任医官眼里是仙女?
- 揭秘民国时期北洋政府短暂收复外蒙的军事行动!
- 被媳妇吓疯的皇帝只因多看了宫女的手一眼!