盍名之以行乎远夫 盍名之以行乎远夫什么意思


盍名之以行乎远夫 盍名之以行乎远夫什么意思

文章插图
盍名之以行乎远夫意思是:何不再给它命个名字,让它传播更远呢 。出自刘禹锡《洗心亭记》:然上人举如意挹我曰:既志之,盍名之以行乎远夫!余始以是亭环视无不适,始适乎目而方寸为清,故名洗心 。
译文:然而,山上的和尚手持如意向我作揖行礼说:既然写了篇文章记录它,何不再给它命个名字,让它传播更远呢!我凭借这个亭子环视了一下四周,认为没有不适宜的地方 。不仅赏心悦目又能让人心里清净,所以命名为洗心 。
【盍名之以行乎远夫 盍名之以行乎远夫什么意思】刘禹锡诗文俱佳,涉猎题材广泛,与柳宗元并称刘柳,与韦应物、白居易合称三杰,并与白居易合称刘白,留下《陋室铭》《竹枝词》《杨柳枝词》《乌衣巷》等名篇 。刘禹锡的哲学著作《天论》三篇,论述天的物质性,分析天命论产生的根源,具有唯物主义思想 。著有《刘梦得文集》《刘宾客集》 。