始龀,跳往助之翻译 始龀( 二 )


始龀,跳往助之翻译  始龀

文章插图
始龀的读音
始龀的读音是:shǐ chèn 。
始龀指的是小孩七八岁的时候 。始龀,指的是乳齿,代指小孩乳齿脱落后长出恒齿的换牙时期,根据生理现状,男孩在八岁的时候开始换牙,女孩在七岁的时候换牙,乳齿脱落,长出恒牙,叫做“龀” 。龀童指的是七八岁的小孩,龀年、龀岁指的是童年 。
在《说文》中,有“龀”字的出现:“龀,毁齿也 。男八月生齿;女七月生齿,七岁而龀 。”的说法 。可以看出,孩子乳牙脱落,称为“龀” 。
这个字最熟悉的用例是《列子·汤问》有句:“邻人京城氏之孀妻,有遗男,始龀,跳往助之 。”用的就是本义,愚公移山时,邻居家刚换牙的小孩子去帮助他 。清代杨芳灿有《卖女谣》:“幼女齿方龀,稚儿发覆眉 。父母牵就市,相望何累累!”用的也是本义 。
此外,龀还有引申用法,如:
1、乳齿 。唐玄奘《大唐西域记·迦毕试国》:“王城西北大河南岸,旧王伽蓝内,有释迦菩萨弱龄龀齿,长余一寸 。”指的是佛牙乳齿,并不指换牙这个动作 。
2、年幼或年幼的人 。比如《后汉书·皇后纪下·阎皇后传》:“显、景诸子年皆童龀,并为黄门侍郎 。”再比如王实甫《西厢记》第二本第一折:“呀,将俺一家儿不留一个龆龀,侍从军又怕辱没了家门 。”用的都是这个意义 。
始龀是指什么年龄
始龀shǐ chèn,刚换牙,指换牙的年龄,也就是七、八岁 。
龀 chèn,会意 。从齿,匕声 。本义:儿童换牙,脱乳齿换恒齿 。
【始龀,跳往助之翻译始龀】【说文】毁齿也 。男八月生齿,八岁而龀 。女七月生齿,七岁而龀 。