刘安之,古代人生女性路线( 五 ) _生活百科

全句大意是淮南王刘安之宅的鸡随刘安得道升天，从宋卿房梁鸡窝里向下看的小儿是宋卿说不清年龄的第九代祖宗。
【惟尔德禽，固非凡鸟】
惟：只有。德禽：有高尚品德的禽鸟。固：本来
德禽：鸡有“德禽”的雅称。古人认为鸡有五德，是文武兼备，勇敢仁义又诚信的动物。典出韩婴就在《韩诗外传》说鸡：“头戴冠者，文也；足搏距者，武也；敌在前敢斗者，勇也；见食相呼者，仁也；守夜不失时者，信也。”
这句话大意是：只有你是有品德的禽鸟，根本和凡鸟不同。
【文顶武足，五德见推于田饶；雌霸雄王，二宝呈祥于赢氏】
文顶：像文人的官帽一样的鸡冠。武足：象武士金钩一样的鸡爪，五德：鸡有文、武、勇、仁、信五种美德。典出刘向《新序?杂事》，春秋时鲁国大夫田饶对鲁哀公说：“鸡乎，头戴冠者，文也；足傅距者，武也；敌在前敢斗者，勇也；见食相呼同伴，仁也；守夜不失时，信也。”
后一句典出晋朝干宝的《搜神记》。据《搜神记》秦穆公时，在路上碰上两个童子，有一个“食死人脑”的怪物名叫媪，告秦穆公说，“彼二童子命为陈宝，得雄者王，得雌者伯” 。后秦穆公便派人追逐两个童子，“童子化为雉，飞入平林。陈仓人告穆公。穆公发徒大猎，果得其雌。又化为石。置之汧、渭之间。至文公时，为立祠陈宝。其雄飞至南阳，今南阳雉县是也” 。
【迈种首云祝祝，化身更号朱朱】
迈：勤勉。祝祝：呼鸡的声音，典出祝鸡翁养鸡故事。汉代刘向《列仙传》记：“祝鸡翁者，洛阳人，居尸乡北山下，养鸡百余年。鸡有千余头，皆有名字，暮栖树上，昼放散之。欲引呼名，即依呼而至。”大意是洛阳人祝鸡翁养鸡千只，每只鸡均有名字，呼名即到，《博物志》曰“祝鸡公养鸡法．今世人呼鸡云祝祝，起此也．”关于祝鸡翁，汉代应劭《风俗通》说：“呼鸡曰朱朱。俗说：鸡本朱氏翁化而为之，今呼鸡皆朱朱也
【苍蝇恶得混其声，蟋蟀安能窃其号】
恶：怎么能。号：名号。安能：怎么能。窃：窃取。号：名声
大意是苍蝇怎么能和你并列，蟋蟀怎么能窃取你美好的名声
【即连飞之有势，何断尾之足虞】
虞：担心。鸡看起来有飞翔的气势；那里会有自断尾巴逃避战斗的
断尾之足取自雄鸡断尾故事。典出《左传?昭公二十二年》：“宾孟适郊，见雄鸡自断其尾。问之，侍者曰：‘自惮其牺也。’”大意是宾起走到郊外，看到雄鸡自己弄断自己的尾巴。他问为什么，侍者说：“这是它自己害怕作祭祀的牺牲而自残其身。”
【体介距金，邀荣已极；翼舒爪奋，赴斗奚辞】
介，芥沬。距：鸡爪。金：金属钩子，邀荣：从主人那里获得殊荣。已极：已到顶点；翼舒：翅膀舒展。爪奋：脚趾张开，赴斗奚辞：去参加战斗怎会推辞？
据《左传》昭公二十五年的记载：“季(平子)，郈(昭伯)之鸡斗，季氏介(芥)其鸡，郈氏为之金距。”大意是鲁国季平子与郈昭伯斗鸡。季平子却在他的鸡翅膀上涂了芥茉，以便在斗鸡时造成对方鸡视力模糊；而郈昭伯竟在他的鸡爪上装了铁爪，使攻击犀利。
【虽季郈犹吾大夫，而树桀隐若敌国】
季：季平子，郈：郈昭伯。桀：鸡栖的木桩。隐：威严庄重的样子；若：象；敌：匹敌，同等；国：这里指国君。
这句话季郈二氏因斗鸡导致战争的事。《史记?周鲁公世家》：“季氏与郈氏斗鸡，季氏芥鸡羽，郈氏金距。季平子怒而侵郈氏，郈昭伯亦怒平子。”