茅草屋檐低,河边绿草如茵 。听着吴侬软语,我有点醉了,却不知道这白发老太婆是谁的 。
大儿子在小溪东侧的豆田里除草,二儿子在编鸡笼,最喜欢的小儿子调皮可爱 。他正躺在小溪边剥莲花 。
平村人生活简朴 。
“清平乐的村居”是指草屋的茅草屋檐又低又小,溪水上长满绿草 。吴语,略带醉意,听起来温柔动听 。这位白发老人是谁的?大儿子在小溪东侧的豆田里除草,二儿子在忙着编鸡笼 。我最喜欢的小儿子正躺在小溪边的草地上剥莲花 。
【平村翻译】《清平乐·村居》是宋代大诗人辛弃疾的一首诗 。此词描绘了一个农村五口之家的环境和生活图景,借以表达人情之美,生活之趣 。
作者把这个年轻家庭的不同面貌和心境,以及他们美好的农家生活描写得惟妙惟肖,惟妙惟肖,生动传神,表现了作者对农村和平宁静生活的热爱 。用白线的手法描写农村的风土人情,表现出清新平和的风格 。
《清平乐》翻译
《清平乐乡居》的翻译如下:
草堂的茅檐低矮小巧,河边绿草如茵 。
吴语,略带醉意,听起来温柔动听 。那些白发苍苍的人是谁的亲家长辈?大儿子在小溪东边的豆田里哭泣,二儿子在家编织鸡笼 。
我最喜欢的是我淘气的小儿子,他正躺在小溪边的草地上剥新摘的荷花 。
扩展信息:
平乐村民居
宋·辛弃疾
茅屋的茅草屋顶又低又小,小溪上长满了绿草 。
文章插图
醉醺醺,妩媚动人,白发苍苍 。
大儿子在小溪东边的豆田里除草,二儿子在忙着编鸡笼 。
我最喜欢的是我的小儿子,他正躺在草地上剥新摘的荷花 。
辛弃疾(1140-1207),南宋诗人 。原名谭福,后改名佑安,小名嘉玄,汉族,生于历城(今山东济南) 。出生时,中原地区被游牧民族占据 。21岁参加抗金叛乱,不久回到南宋 。历任驻湖北、江西、湖南、福建、浙东大使 。
平村古诗词的意义
平乐古诗词的意义:
草堂的草檐低矮小巧,溪水绿草如茵 。吴语,略带醉意,听起来温柔动听 。这位白发老人是谁的?大儿子在小溪东侧的豆田里除草,二儿子在忙着编鸡笼 。我最喜欢的是我的小儿子,他正躺在小溪边的草地上剥新摘的荷花 。
扩展信息:
辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原名谭福,后改为佑安,山东东路历城县(今济南市历城区姚强镇四丰闸村)人 。南宋豪放诗人兼将军,被誉为“词中之龙” 。与苏轼合称“苏信”,与李清照合称“济南二安” 。
辛弃疾出生在晋国,一个抗金归宋的少年 。他在江西和福建当过占卜师 。有《弹琴十论》、《九论》,都是陈占寿的策略 。因与执政党政见不合,被弹劾罢免,隐居山林 。禧北伐前后,先后任绍兴知府、镇江知府、托米 。禧三年(1207年),辛弃疾逝世,享年六十八岁 。后赐少师,谥号“钟敏” 。
平村民居,意为20字 。
《清平乐·村居》是宋代大诗人辛弃疾的一首诗 。此词描绘了一个农村五口之家的环境和生活图景,借以表达人情之美,生活之趣 。
作者把这个年轻家庭的不同面貌和心境,以及他们美好的农家生活描写得惟妙惟肖,惟妙惟肖,生动传神,表现了作者对农村和平宁静生活的热爱 。用白线的手法描写农村的风土人情,表现出清新平和的风格 。
(诗歌)清平乐村民居是什么意思?
小屋的屋檐又低又小,小溪旁是绿草如茵 。白发苍苍的老人在用吴语互相调侃 。大儿子在河东的豆田里除草,二儿子在忙着编鸡笼 。真巧 。最让人开心的是调皮的小儿子,躺在溪头的草地上,剥着新摘的荷花 。
- 立秋时节,赏析刘言史的《立秋》 立秋古诗意思翻译
- 一天一首古诗词 | 唐诗,李白《从军行》 从军行古诗的意思翻译
- 王戎不取道旁李翻译成现代文 王戎不取道旁李翻译
- 杨亿巧对文言文翻译 杨亿巧对
- 杜甫跨马来到郊外,写下一首野望,被誉为“格律高耸,意气悲壮” 野望古诗翻译赏析
- 凿壁偷光文言文翻译 凿壁偷光文言文
- 七言绝句《四时田园杂兴·其三十一》 四时田园杂兴其三十一古诗及翻译
- 丶summe念翻译,丶Summe℡栩。配对的情侣名。求各位大哥大姐帮帮忙。
- 古诗词赏析《所见》清?袁枚 所见古诗的意思和翻译
- 一日一诗《登高》赏析 登高古诗翻译及赏析