文章插图
小桥流水人家上一句1【小桥流水人家上句,小桥流水人家上一句】枯滕老树昏鸦 。出自马致远的《天净沙-秋思》 。
全诗:枯滕老树昏鸦 , 小桥流水人家 , 古道西风瘦马 , 夕阳西下 , 断肠人在天涯 。
赏析:
这首小令很短 , 一共只有五句二十八个字 , 全曲无一秋字 , 但却描绘出一幅凄凉动人的秋郊夕照图 , 并且准确地传达出旅人凄苦的心境 。被赞为秋思之祖 , 这首成功的曲作 , 从多方面体现了中国古典诗歌的艺术特征 。
前四句皆写景色 , 这些景语都是情语 , “枯”“老”“昏”“瘦”等字眼使浓郁的秋色之中蕴含着无限凄凉悲苦的情调 。而最后一句“断肠人在天涯”作为曲眼更具有画龙点睛之妙 , 使前四句所描之景成为人活动的环境 , 作为天涯断肠人内心悲凉情感的触发物 。曲上的景物既是马致远旅途中之所见 , 乃眼中物 。但同时又是其情感载体 , 乃心中物 。全曲景中有情 , 情中有景 , 情景妙合 , 构成了一种动人的艺术境界 。
“枯藤老树昏鸦”其实是仿写 , 看过杨广的原句 , 才知马致远有多牛2在古典诗词里 , 模仿和借鉴一直是创作的一个“捷径” 。站在前人的肩膀上 , 站稳了就能飞得更高;但如果仿得不好 , 则是搬起石头砸自己的脚 。
早前笔者给大家介绍过很多例子 , 比如苏轼的“明月几时有 , 把酒问青天” , 很明显是借鉴了李白的“青天有月来几时 , 我今停杯一问之” , 因为写得太好 , 以致如今很多人都没注意到诗仙还有这么一个句子 。而王勃更是模仿的高手 , 他的“落霞与孤鹜齐飞”和“海内存知己 , 天涯若比邻” , 其实都是从前人的诗句中找到灵感 , 仿写出来的 。
本期笔者再和大家分享一个经典模仿例子 , 马致远的《天净沙·秋思》:
枯藤老树昏鸦 , 小桥流水人家 , 古道西风瘦马 。夕阳西下 , 断肠人在天涯 。
这其实是一首散曲 , 也是元代流传至今最经典的散曲之一 。作为元曲四大家之一 , 马致远一生写了不少作品 , 这首《天净沙》成为了其代表作 。到了现代这首曲也入选课本多年 , 成了中学生都会背的句子 。
全曲最大的特点就在于 , 作者用很自然的笔触 , 将多种景物都融入了短短28个字里 。枯藤、老树、黄昏的乌鸦、小桥和流水、古道和瘦马 , 都被一一写进了作品里 , 构成了一幅完美的秋郊夕照图 。语言如此凝练、但意韵却如此深远 , 这首词于是也被后人称为“秋思之祖” 。
但很多人不知道的是 , 其实马致远这首散曲中一开头就是模仿 。仿的是隋炀帝杨广的《野望》 , 看过原句 , 我们才知马致远有多牛:
寒鸦飞数点 , 流水绕孤村 。
斜阳欲落处 , 一望黯消魂 。
杨广此人虽是个争议性比较大的帝王 , 但人家也妥妥的是个文学爱好者 。《全隋诗》里共收录了他的40多首诗作 , 其中不乏精品 。更牛的是 , 后来被唐宋文人写出了诸多经典的诗题“春江花月夜”就是他创造的 , 是他首次将春江水和花、月、夜 , 这几个意象融合在一起 , 引来众多文人模仿 。就连张若虚那篇所谓“孤篇盖全唐”的《春江花月夜》 , 也受到他的影响 。
而他的这首《野望》 , 别看字数上只有20个字 , 却同样对文史学有巨大的贡献 。在他之前 , 梁陈宫体诗是非常盛行的 , 文人们都注重辞藻而忽视意境之美 , 写出来的东西价值都不高 。
而他这首诗 , 则是纯白描写法 , 颇有诗境 , 对唐宋文人的影响较大 。无奈的是 , 因为后来唐诗、宋词太强 , 杨广这首诗虽然在当时有很大的创新意义 , 流传到现在却硬是没有大红 , 属于被多数诗迷们淡忘了诗句之一 。
我们仔细对比杨广此诗与马致远的散曲 , 很明显马致远的前三小句其实是把杨广原诗随手一仿 , 但他又比原句更有味道 。杨广写的是寒鸦 , 马致远给换成了昏鸦 , 多了时间的渲染 。杨广写“流水绕孤村” , 马致远则把小桥、人家、流水并列写出 , 其实写的都是同样一幅景象 , 但读来却更朗朗上口 。
- 为什么别人家的宠物都智商这么高
- 往别人家门口吐痰可以行政拘留吗 往别人家门口吐痰犯法吗
- 拉布拉多训练球
- 什么人家养得起哈士奇
- 主人家里养一只哈士奇
- 2022年中秋节日期 2022中秋节要提前去老丈人家送礼吗
- 晋孝武帝司马曜对不住谢安,人家都打赢了淝水之战啊
- 养拉布拉多会不会跟人家跑
- 做梦梦到对方说明人家再遗忘你 做梦梦到对方说明什么
- 一次性养了七只哈士奇