《塞翁失马》
两汉 刘安
【原文】　近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡 。人皆吊之，其父曰：“此何遽（jù）不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归 。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀（bì） 。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战 。近塞之人，死者十九 。此独以跛（bǒ）之故，父子相保 。
【注释】善：擅长 。
亡：逃跑 。
吊：对其不幸表示安慰 。
何遽：怎么就，表示反问 。
居：过了 。在表示时间的词语前面，指经过的时间 。
髀：大腿骨 。
大：大举 。
十九：十分之九；意思是绝大部分 。
保：保全 。
【朗读】近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡 。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居数月，其马将胡骏马而归 。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”家富良马，其子好骑，堕而折其髀 。人皆吊之，其父曰：“此何遽不为福乎？”居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战 。近塞之人，死者十九 。此独以跛之故，父子相保 。
【译文】靠近边塞一带居住的人中，有一个精通术数的人，他家的马不知什么缘故跑到了胡人那边去了 。人们都来安慰他 。他却说：“这难道不是福气吗？”过了几个月，那匹马竟然带着胡人的骏马回来了 。人们都前来祝贺他 。他却说：“这难道不是祸害吗？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来，摔断了大腿 。人们都来安慰他 。他却说：“这
难道不是福气吗？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起武器去作战 。靠近边塞一带的人，绝大部分都战死在沙场 。唯独他的儿子因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全性命 。

文章插图
【塞翁失马原文及翻译注释 塞翁失马原文 《塞翁失马》寓言故事】塞翁失马

• 吹空调致面瘫 吹空调面瘫会自行恢复吗 治疗不及时恐留下后遗症！
• 黄连素说明书及价格 黄连素说明书 黄连素胶囊说明书
• 董李无忧个人资料董李无忧背景及演过的影视剧图片
• 焦仲慧个人资料焦仲慧背景及演过的影视剧图片
• 王思远个人资料王思远背景及演过的影视剧图片
• 于歆童个人资料于歆童背景及演过的影视剧图片
• 吴若甫个人资料吴若甫背景及演过的影视剧图片
• 高凯元个人资料高凯元背景及演过的影视剧图片
• 余欢欢个人资料余欢欢背景及演过的影视剧图片
• 孙一奇个人资料孙一奇背景及演过的影视剧图片