文章插图
喂鸡的少女
为什么要把这种发音形式命名为&34;喌音&34;?
国际音标非腹部辅音表的第一栏就是&34;喌音&34; 。喌音,在英语里叫做click,这是个拟声词,汉语&34;喌&34;,也是个拟声词,两者的字音比较近似,含义也近似,无论是直译,还是音译,都非常合适 。就像Mobil翻译成美孚,Coca-Cola翻译成可口可乐,都是非常成功的英译汉案例 。
口语中&34;啧&34;字,也是个click音,与&34;喌&34;字一样,都是齿塞擦音,此外,&34;啧&34;字本身也是个拟声词,所以用&34;啧&34;字命名也是可以的 。
之所以选择了&34;喌&34;字,就是因为&34;喌&34;字在现代汉语中已经不再使用了,非常生僻,以此字命名,能增强印象,激发好奇心,从而引起人们对&34;喌音&34;这个极其生僻的语音学概念的高度关注 。(张文平)
- 一个师有几个 一个师到底有多少人
- 同时迷倒曹操父子三人的一个三国美女是谁
- 天蝎一生无法放弃的女孩 天蝎一生无法放弃的星座
- 女人每天吃葛根粉会宫寒吗 女人每天吃葛根粉好吗
- 摩羯喜欢一个人会怎么样 摩羯喜欢一个人是什么样的?
- 女生说肚子疼应该怎么回复高情商 女生说肚子疼应该怎么回复
- 十三爷的铁帽子被谁夺了,竟是一位妙龄女子?
- 什么叫女大十八变女大十八变是什么意思
- 女士婚戒应该戴哪只手 女婚戒应该戴哪只手上
- 为什么抖音一页只显示一个视频了 抖音一页显示多个视频