李代桃僵的意思和拼音 李代桃僵的意思 李代桃僵意思解释

【导语】对文学作品的解读是由作者和读者共同完成的,这个解读如何找到一个平衡点,也就是让作者的原意和读者的解读契合,并不容易确定 。一方面如果诗作过于浅显,主旨豁露,这种解读太过于简单,缺乏含蓄委婉,就不能称得上是一首好诗 。另一方面,如果作品过于晦涩难懂,让人看了不知所云,如堕五里雾中,解读就无法进行 。所以,我认为一个好的作品,主旨含蓄委婉是必要的,所谓“言有尽而意无穷”,而读者通过一定的探究体察,是能够体悟到作者内心想说的话的 。


当然,上面这段话重点强调了作者的表达方式,需要说明的是,高明的读者,凭借深厚的学养和高超的鉴赏能力,是能够从看似平常的作品中得出新意,或者是从别人看似难懂的作品中读出自己的况味 。当然,文学作品的多元化解读,也很可能是一种误读,这也不可避免,只要言之成理即可 。
我们认为,一个作品的解读,特别是一个经典作品的解读,不可能在一个时代一下子完成,并成为一个定论,这是一个历时的逐步积累的过程 。

【解读】我就结合我自己的理解,来解读一下比较难以解读的汉代乐府诗《鸡鸣》 。首先,我们来看一下这首诗的全文 。
鸡鸣高树颠,狗吠深宫中 。荡子何所之?天下方太平 。
刑法非有贷,柔协正乱名 。黄金为君门,璧玉为轩堂 。
上有双樽酒,作使邯郸倡 。刘王碧青甓,后出郭门王 。
舍后有方池,池中双鸳鸯 。鸳鸯七十二,罗列自成行 。
鸣声何啾啾,闻我殿东厢 。兄弟四五人,皆为侍中郎 。
五日一时来,观者满路旁 。黄金络马头,颎颎何煌煌!
桃生露井上,李树生桃旁 。虫来啮桃根,李树代桃僵 。
树木身相代,兄弟还相忘 。

李代桃僵的意思和拼音 李代桃僵的意思 李代桃僵意思解释

文章插图

关于这首诗,在正式解读之前,我想有两个引申或者说拓展内容给大家说一下 。一个是我们看这首诗的前两句是:
鸡鸣高树颠,狗吠深宫中 。是不是看起来很眼熟呢?对,陶渊明的《归园田居(其一)》中就有:鸡鸣桑树颠,狗吠深巷里 。你看他这两句就是来自前面的乐府诗 。只是换了三个字,可见即使是高明的作家,金句也不是随手就写出来的,他也会自觉不自觉引用前人的诗句,但他这种引用是一种化用,有点盐入水中,看不出来,却能尝出味道 。
另外,有个成语叫李代桃僵,意思是代人受过 。其实,文化传统中谋略上有三十六计 。其中,第五计就是李代桃僵 。这个成语就出自《鸡鸣》中的“桃生露井上,李树生桃旁 。虫来啮桃根,李树代桃僵 。”
李代桃僵的意思和拼音 李代桃僵的意思 李代桃僵意思解释

文章插图

所以,我们认为稍有中国古代文化常识的人,或者说懂点诗歌的人,与这首《鸡鸣》还有一定的缘分,这无形当中拉近了我们与这首诗歌的距离 。好,下面我们就来逐句解读这首诗,并由此分析它的主旨 。
第一句:鸡鸣高树颠,狗吠深宫中 。荡子何所之?天下方太平 。
前两句由鸡鸣和狗吠,烘托发出一片人烟阜盛,祥和安乐的太平景象 。这里注意高树和深宫,表面看这是一个对仗,但是我们要关注这个宫字,也就说这里的绝不是一个平民的家庭,而是王侯或官宦人家,一个深字更加使人坚定了这个观点 。
后两句,烘托出人物——荡子 。这里的荡子,我认为并不是浪荡子弟,浪荡子弟不可能没处去 。这个荡子,是远离家园,漂泊在外的游子 。这两句是说一个在外漂泊的游子回来后,就不再出去了,因为天下太平,很可能过去是因为战乱或者是谋生才被迫出去的,如今天下太平了,也就不需要奔波外出了 。可能有人会说,这个荡子结合下文,会不是指的那四五个富贵子弟,我认为不是!因为既然确定了他荡子的身份,就是在外漂泊过的,和那些富贵的兄弟不同 。
我认为,这荡子是四五兄弟中的另一个兄弟,可能因为某些原因离家外出漂泊,如今重新回到家园 。看到其他兄弟已经富贵了 。为什么这样理解?你接着看,因为这个兄弟要求那几个富起来的哥们帮一把,但是可能不好意思开口,你看都到了人家深宫大院门前了,还是犹豫徘徊自卑的不敢进去 。或者是,干脆被人家赶出来,只能怅然若失的听着人家宅邸里传出的鸡鸣狗叫的声音,却又无可奈何 。
李代桃僵的意思和拼音 李代桃僵的意思 李代桃僵意思解释

文章插图