经济学Mc是什么意思 mc是什么意思 mc是什么意思网络用语 _意思

麦当劳的英文叫 McDonald，这个大家应该都很熟悉。
后面的 Donald 肯定也不陌生，是个常见的英文名“唐纳德”，特朗普就叫这个名字，唐老鸭也叫这个名字。

文章插图

但是前面的 Mc 又是什么呢？
而且你可能也知道，英文里面带 Mc 的姓氏还真不少。
比如《哈利波特》里的麦格教授，她姓 McGonagall

文章插图

其实这个 Mc 的意思是“XXX家的孩子”，这是爱尔兰和苏格兰地区盖尔语里的一个缩写，相当于英语的 son of 。现在所有这些 McXXX 的姓氏都是源于爱尔兰或者苏格兰。
Mc之后的部分是爸爸的名字，也就是说，麦当劳 McDonald 家刚刚开始有姓氏的时候，家里的爸爸叫 Donald

文章插图

苏格兰或爱尔兰的父系姓氏常常带有前缀Mac或者Mc 。当这些姓氏刚开始被使用的时候，是通过在初始使用者父亲名字前面加上盖尔语单词Mac来形成的，这个词的意思就是“XXX的儿子” 。比如，姓氏MacDougall的字面意思就是Dougal的儿子。
Scottish and Irish patronymic surnames frequently have the prefix Mac or Mc. When these surnames were originally developed, they were formed by adding the Gaelic word mac, which means son of, to the name of the original bearer&39;s father. For example, the surname MacDougall literally means son of Dougal.

除了 Mc 以外，大家可能也发现了，西方人的姓氏里还有不少一再出现的结构和规律，有的写法还挺奇怪。
其实他们都是有含义的，今天就来讲一讲。

1姓氏前面带 O&39;
例如：O&39;Brien
看《唐顿庄园》的同学应该都记得里面的老女仆 O&39;Brien 夫人：

文章插图

之前的极客剧《天蝎》的主角也姓这个：

文章插图

O&39;Brien 是爱尔兰最常见的10个姓氏之一。
对，这个也是来自爱尔兰，而且也是盖尔语，它的意思和 Mc 其实差不多，表示“XXX的后代”，相当于英语descendant of
只不过 O&39; 后面的部分不是爸爸的名字，而是爷爷或祖先的名字。
除了O&39;Brien 以外常见的还有O&39;Neill
大家有没有看过1990年代热播的一部极丧美国动画《拽妹黛薇儿》？看了的话应该会记得全校最弱势的 O&39;Neill 老师：

文章插图
Daria

2 姓氏后面带 son
例如：Johnson
约翰逊 Johnson 这个姓氏真的太常见了，俯拾皆是。
现在的英国首相就叫 Boris Johnson

文章插图

黑寡妇斯嘉丽·约翰逊的姓氏是 Johansson，也是这个姓氏的变体。

文章插图

除了 Johnson，我们还有 Davidson、Jackson、Smithson
其实他们的意思也是“XXX的孩子”，对，那个 son 真的就是英文里的 son，儿子。
著名日用品牌强生的英文叫 Johnson & Johnson

文章插图

直译过来就是“约翰的儿与约翰的儿” 。
这是北欧和德国那边古代的造姓方式，事实上现在有些国家依旧在沿用，比如冰岛，现在的冰岛人其实都没有姓氏。
那冰岛人名字的后面一节是什么呢？是爸爸或妈妈的名字加一个后缀，男孩就加 son，女孩就加 dottir
也就是说，John 生了个儿子，起名叫 David，那全名就是 David Johnson；等 David 长大了又生了个女儿 Sarah，那全名就叫 Sarah Daviddottir

3 姓氏前面带 de
例如：de la Renta
关注时尚界的人应该都知道 Oscar de la Renta 这个名字，他们设计的衣服仙气十足。

文章插图

这种前面带 de 的姓氏源自法国，你可能也听说过，现在看到这种姓氏就知道祖上是贵族。
不过它的字面意思其实也挺土俗，法语里的 de 就是英语里的 of，后面接的 la 也就是英语里的 the
换句话说这个名字结构直译过来就是“哪哪哪的谁谁谁”，或者“XX家的某某某” 。