土狗智商排名第几207( 五 )


“民主不是一个阿拉伯词汇,是非伊斯兰的,而是英语 。我不认为这一对话对任何人有意义,但是每个人看起来都很满意 。”(P.255)这句略带有悲观的清醒的话语,让我这些年在研究阿富汗的过程中,体会的越来越深刻 。
如果有可能,我还是希望将这本书以后翻译给阿富汗人看看,这是记录他们过去的口述史,让书中的一些人物以及他们的后代,可以看到、阅读自己的过去 。这里面一些柔软的、万物缓慢生长的细节,已经打动了我,这也是我努力写完此文的原因,因为每一种现存的美好与邪恶,如果你仔细留心,都会导向幸福 。
《寻路阿富汗:在历史与现实之间》
[英]罗瑞·斯图尔特 著 沈一鸣 译
北京大学出版社
2017年9月