瑞士讲哪种语言 瑞士这个国家讲的是哪种语言( 三 )


最初的三州联邦完全是德语区 。后来,随着时间的推移,周围说法语和意大利语的地区也加入了联邦 。
▲瑞士联邦的变化图 。国内局势的动荡加速了不同背景的民族形成统一国家的愿望,瑞士联邦应运而生 。
时间来到18世纪末,法国独立战争期间 。当时大革命的硝烟烧进了瑞士;面对高卢雄鸡来势汹汹的威胁,地位受到挑战的德国人几乎无力对抗强大的拿破仑将军,更多的是采取了一种避而不谈的态度 。在这里,法国人建立了海尔维自治共和国 。
共和国的建立促进了法国文化在瑞士的传播,也加强了两者之间的交流 。更重要的是,法国当局在原有基础上进一步推动了法语教育 。严格的当地标准法语教学大大提高了瑞士法语的正统性 。
▲赫尔维蒂共和国只存在了五年左右 。虽然这个国家的寿命很短,但它的政策极大地促进了法语在瑞士的传播 。
正是历史和地域的双重引力,使得法语逐渐发展成为瑞士重要的官方语言 。这也是无形之中,为瑞法两国在各个领域的合作搭建了一座天然而稳固的桥梁 。与“德式”的勤奋和严谨不同,“法式”的浪漫给瑞士带来了另一种独特的时尚和性格 。
四、小语种也有大特色
虽然意大利语在瑞士的受众远低于德语和法语,但从使用人数比例来看,可以算是瑞士的第三语言 。被列为官方语言已经足够合理了 。
▲图中浅蓝色和深蓝色部分分别是意大利语为官方语言和主要语言的地区 。
意大利语扎根瑞士,可以说是移民效应的结果 。地理上的山水相依,经济上的取舍让更多的意大利人选择瑞士作为移民的首选 。
20世纪70年代,瑞士使用意大利语的人数达到12%的峰值,之后有所下降 。然而,自20世纪50年代以来,母语为意大利语的瑞士本土居民比例一直保持在4%左右 。
▲提契诺是瑞士为数不多的以意大利语为通用语言的行政区 。
罗曼语是四种官方语言中存在感最低的语言 。它的分布相当有限,只存在于东南部的格劳本登州,而这个州是瑞士少有的三语州 。
▲格劳本登地图,东北部直接与意大利接壤 。
根据对语音注释和字母形式的探索,罗曼什语更有可能被认为是由赫尔维蒂人的原始语言发展而来的 。
随着其他语言的影响不断加深,罗曼斯语的受众其实是日益减少的,甚至不如英语等外语 。瑞士官方授予其地位,以保护这种仅存于本土的濒危语言的延续 。
▲罗曼语被联合国教科文组织认定为濒危语言 。
五、表面割裂,实则贯通
在很多人看来,四种语言并行的局面将非常不利于共同民族价值观的形成;但现实是,表面看似支离破碎的现状,却蕴含着强大的纽带和羁绊 。
首先体现在制度的刚性要求上 。在瑞士的国民教育体系中,德语区的居民除了掌握母语外,还有法语和意大利语两门重要的选修课 。同样,在法语区和意大利语区,也有这样的规定 。
▲瑞士的一个多语种招牌,从上到下分别是德语、法语、意大利语和英语 。
其次,逐渐形成了高度的民族认同 。瑞士虽然民族丰富,语言多样,但在国家发展的过程中,他们的凝聚力得到了极大的释放,足以超越任何物质的壁垒 。
在这种土壤下,瑞士公民也有先进的民主意识,喜欢通过投票决定重要事项 。这个过程也加强了相互理解和依赖 。
▲瑞士壮观的直接民主决策现场
这样的规律会把原本处于不同成长环境的人更紧密地团结在一起 。目前,瑞士人普遍认识到语言多样性的优势 。这种观点的核心是,更多语言的融合可以增强个人在就业市场的竞争力,提高他们在不同情况下的适应能力 。