瑞士讲哪种语言 瑞士这个国家讲的是哪种语言( 二 )


欧洲北部的日耳曼人为了扩大势力范围,正准备大规模入侵赫尔维蒂故土 。公元前70年,赫尔维蒂人决定向西撤到高卢以南的大西洋海岸,向罗马帝国借款;此时凯撒统治的罗马帝国也感受到了日耳曼人的野心 。
从国家利益出发,他们承诺帮助赫尔维蒂人击退日耳曼军队,但之后必须成为罗马帝国的加盟地区 。
▲公元前1世纪左右,凯撒时期的高卢地图 。凯尔特的东部边缘是一个瑞士人居住的地区,现在是瑞士的大部分 。
罗马帝国的帮助使赫尔维蒂人避免了在其他民族统治下沦为二等公民的命运 。作为罗马帝国的一部分,高效的行政系统和便捷的交通道路迅速建立起来 。整个地区进入了城市兴起的发展繁荣期 。
▲公元117年,鼎盛时期的罗马帝国版图 。
并没有持续多久 。随着罗马帝国综合国力的逐渐衰落,德国人又看到了入侵的机会 。公元259年,一支日耳曼部落联盟渡过莱茵河,进攻罗马北部要塞海尔维蒂 。从此,海尔维蒂进入了漫长的战争时代 。
公元401年,帝国军的最后一支部队从北阿尔卑斯山撤退 。同时也宣布该地区正式进入日耳曼统治时期 。
▲雄伟的阿尔卑斯山成为罗马人最终失去瑞士的伤心之地 。
德国人统治的瑞士大致可以分为两部分:勃艮第部落管辖的西部地区,以及阿莱曼-尼部落管辖的中部和东部地区 。这两个地区讲不同的语言,发音相似,这种划分模式也被认为是最早的法语区和德语区的雏形 。
▲后来统一为法兰克王国的勃艮第和阿莱曼分别用于早期当地法语和德语 。
这是德语在瑞士最早的萌芽阶段 。瑞士联邦的哈布斯堡王朝时期,原始日耳曼语逐渐向影响广泛的德语分支靠拢 。包括旧瑞邦时期和同盟战争时期,进一步促进了当地德语的演变 。
严格来说,现代瑞士本土德语并不是国际标准德语,而是德语的阿莱曼方言 。但即使是阿勒曼尼方言也有上、下、上三种形式 。
对于德国或奥地利等以德语为母语的国家的人来说,瑞士德语很难理解;但是,在国内,德国人之间的相互交流是比较顺畅和畅通的 。
▲瑞士德语作为一种方言,被联合国教科文组织认定为语言 。
随着现代社会对语言规范化的要求越来越高,瑞士也无一例外地积极响应这一号召,试图淡化德语方言对本国公民的影响,强调学习标准德语的必要性 。
▲在瑞士学校教育中,教学语言是标准德语 。这种改革使得许多瑞士人用德语相互交流变得很容易 。
目前,标准德语在瑞士的推广工作正在如火如荼地进行 。包括广播电视、报纸媒体、公共宣传等活动,都在践行这一基本原则 。德国标准教育的普及对瑞士的经济和社会发展以及德语国家的融合具有巨大的能量 。
三、法语,不甘示弱
法语是瑞士的第二官方语言 。和瑞士德语一样,当地法语也是方言法语;但是,和瑞士德语不同,瑞士法语和标准法语差别不大,只是一些词汇上的差异 。在发音上,两者有很高的相似度 。
▲瑞士法语学校标志
和德语一样,法语在瑞士最早的萌芽也源于日耳曼人在当地建立政权 。当时,两个部落之一的勃艮第被视为法语区 。随着时间的推移,勃艮第人在瑞士长大,法语在这一地区扎下了根 。
▲瑞士三大法语区 。
日耳曼统治下的赫尔维蒂出现了诸侯争霸的局面,被切割成几个小王国 。经过反复和无休止的战争,536年,一个统一的法兰克王国正式建立 。
▲时代未转,卡洛琳内战签订的《凡尔登条约》将法兰克王国一分为三 。
11世纪初,强大的神圣罗马帝国再次统一了该地区 。然而,他们仍然未能处理好帝国皇帝和封建教皇之间的权力平衡 。皇权日渐衰落,最强大的诸侯哈布斯堡家族开始掌权 。