题李凝幽居贾岛名句题李凝幽居贾岛 _生活百科

悠闲地生活在这里，很少有邻居来，杂草丛生的小路通向荒野。
鸟儿自由地栖息在池边的树上，僧侣们在敲门。
桥边分不同色，石动云根。
我离开这里一段时间，但我会回来，在约定的日期和我的朋友一起退休。

文章插图
文章插图
注意事项:
邻居:邻居。云根:古人认为云生于岩石，岩石为“云根” 。停留:休息。分:均分。负面词汇:口误。
翻译:
僻静处邻居少，长满杂草的小路通向废弃的花园。那只鸟栖息在池塘边的一棵树上，一个和尚在月光下敲着寺庙的大门。桥的另一端是色彩斑斓的原野。云朵和云在风中飘荡，像岩石随它们一起移动。我会离开一段时间，但我会再回来的。当我定下一个好的约会时，我决不会食言。

文章插图
文章插图

【题李凝幽居贾岛名句题李凝幽居贾岛】赞赏:
这是一首关于诗人好友李宁的小诗，具体创作时间难以考证。据诗记载，有一天，贾岛到长安城的郊外去拜访一位名叫李宁的朋友。当他到达李宁的住处时，天已经黑了。这时，夜深人静，月光皎洁，他的敲门声惊醒了树上的鸟儿。不幸的是，这一天李宁不在家。于是贾岛写了这首诗。
这首诗以对联“鸟宿池边树，僧叩月门”而闻名。这首诗只描述了作者拜访他的朋友李宁这样一件小事。
在第一副对联“住在一个僻静的地方，邻居很少，草径成了一个荒芜的花园”中，诗人用一种非常经济的方式描述了这个僻静地方的周围环境:一条被杂草覆盖的小路通向一个荒芜的、无药可救的花园；附近没有其他人居住。两笔轻描淡写，很笼统地写了一个“幽”字，暗示李宁的隐士身份。

文章插图
文章插图

“飞鸟栖池边树，和尚敲月门”是一直广为传诵的名句。这两首诗乍一看有些混乱。当然，诗人晚上甚至看不到池边树上的鸟儿。其实这说明了诗人的别出心裁和努力。因为月色皎洁，万籁俱寂，老和尚(也许指作者)轻微的敲门声惊动了鸟儿，或使它们发出扰人的声音，或鸟儿飞出巢外，转了一圈，又在巢中安顿下来。作者抓住了这种稍纵即逝的现象来描绘安静的环境，声音中的寂静，以及意外的胜利。如果用“推”字，当然没有这样的艺术效果。
颈联“过桥分色，搬石动云根”是你回来的路上看到的。是五颜六色的原野过桥；晚风习习，云脚飘动，仿佛山石在动。“石头”不会“动” 。诗人运用反讽，独具魅力。这一切都披上了一层洁白如银的月光，显示出自然宁静、美丽迷人的环境。
对联的结尾“我暂时要来这里，静期不说”，说明诗人不负隐居之诺。前三个环节是叙事和写景，最后一个环节点出了诗人的深情，揭示了诗的主旨。正是这种幽雅之地，闲适知足之味，引起了作者对隐居的向往。
诗中的草径、野园、飞鸟、塘树、野彩、云根，都是不寻常的景象；闲居，敲门，过桥，临时去等。都是不寻常的行为。然而诗人偏于平凡，诉说着人们不曾说过的境界。他的语言朴实自然，充满魅力。

题李凝幽居贾岛名句 题李凝幽居贾岛

题李凝幽居贾岛名句题李凝幽居贾岛