王维杂诗三首其一杂诗三首其二 _生活百科

三首杂诗，下篇
[唐]王维
你刚从我们家乡来，我们必须了解人情世故。
当你来到我家刻有花纹的窗户时，那株梅花开了吗？

文章插图
文章插图
翻译
你刚从我们家乡来，一定知道家乡的人情。
请问你来的时候，我家雕有花纹的窗前的腊梅开了吗？
给…作注解
未来:你来的时候。
气窗:有雕刻图案的窗户。
没有花:没有花。有了(zhuó)花，就开花了。Not，用在句末，相当于“没有”，表示怀疑。
做出赞赏的评论
诗中的抒情主人公(“我”，不一定是作者)是一个久居异乡的人。当他突然遇到一位来自家乡的老朋友时，首先激起他的是强烈的乡愁，他渴望了解家乡的风光和人事。
前两句以一种接近生命自然状态的不加修饰的形式，生动地表达了这种“我”的感觉。“故乡”两个字的重叠，表现了思乡之情:“应该知道”表现了对故乡情况的急切了解，透露出一种童真和善良。用纯白写下文字，却又简洁地表达了感情、心理、神态、语气等，其实是一种很节俭的笔墨。在特定情况下的“我” 。
至于“关于家乡的事”，可以列一长串问题。初唐时，王绩写了一篇《问故里京畿同乡》。他向朋友和老孩子、宗族的兄弟和侄子询问庭院果林中的花、旧花园中的新树、毛寨的宽度和刘星的密度，但他仍有许多话要说。然而，这首诗中的“我”把这些放在一边，问另一个人:当你经过我的丝窗时，梅花是否开出了它的第一朵寒花？？故乡似乎值得纪念，窗前的寒梅。这有点不寻常。但这不是故作姿态。
【王维杂诗三首其一杂诗三首其二】

文章插图
文章插图
一个人对家乡的怀念，总是和与他前世息息相关的人、事、物联系在一起。所谓“乡愁”，完全是一种“形象思维”，想家的人脑子里浮现的一切形象或画面都是具体的。家乡的亲朋好友，山山水水，风土人情，都值得铭记。然而，有时却是一些看似平凡琐碎的事情引起亲切的怀念。这窗前的寒梅就是一个例子。里面可能包含了当年家居生活的亲密有趣的情况。所以，这寒梅不再是常见的自然之物，而是故乡的象征。这是富有诗意和典型的。所以这个寒梅自然成为我思乡之情的集中寄托。在这个意义上，问“开放它的第一朵冷花？”孤独是完全符合人生逻辑的。
古诗词中常有这样平淡而富有诗意的作品。简单到看似不用任何技能，实际上却包含了最高级的技能。就像这首诗中单独询问韩梅一样，它可以被视为一种特殊体现的典型技巧，但这种技巧是以一种朴素的形式体现的。这就是所谓的简约中的匠心。王绩的《在北京思维的故乡问一个老乡》可能比这首诗简单，但它的一系列问题远不如王维的问题有艺术性。新闻，难道不是可以深思的东西吗？

王维杂诗三首其一 杂诗三首其二

王维杂诗三首其一杂诗三首其二