尊前还是尊前,尊前集与花间集的关系

尊前慈母在 浪子不觉寒

尊前还是尊前,尊前集与花间集的关系

文章插图
劝孝歌
有慈母在堂 , 在外流浪的儿子不会担心过冬的衣服 , 因有母亲临行前密密细缝 。
轻盈微笑舞低回 , 何事尊前拍误招 。
尊前还是尊前,尊前集与花间集的关系

文章插图
一剪梅 周邦彦
一剪梅花万样娇 。斜插疏枝 , 略点梅梢 。轻盈微笑舞低回 , 何事尊前 , 拍手相招 。
夜渐寒深酒渐消 。袖里时闻 , 玉钏轻敲 。城头谁恁促残更 , 银漏何如 , 且慢明朝 。
一剪梅的词牌最后一句是7 , 4 , 4;而不是7 , 7 。“何事尊前拍误招”不可解 , 怀疑是错误的 。而“轻盈微笑舞低回 , 何事尊前 , 拍手相招 。”则是说跳舞的女子在作者身前拍手招引 , 大约是想让作者加入她 。
何事 , 什么事 。
尊前 , 酒杯面前 , 引申为座位上的人面前 。
浮生只合尊前老 , 雪满长安道.中的“尊前老”是什么意思?
尊前还是尊前,尊前集与花间集的关系

文章插图
尊——尊就是樽 , 酒樽 , 酒杯 。
浮生——形容世事无常 , 人就像大海中微小的灰尘 , 漂泊不定 。
浮生只合尊前老 , 雪满长安道——这漂泊不定的一生 , 唯有借酒消愁 , 大概也只能面对酒杯慢慢老去了 。大雪纷纷 , 覆盖了长安的古道 , 通往家乡的路是那么的遥远啊!
尊前集与花间集的关系
尊前还是尊前,尊前集与花间集的关系

文章插图
《尊前集》比《花间集》所收录的词更广 , 因此不能全说都是花间词派的词 。不过 , 它收录了《花间词集》中没有收录的花间词派的词 。
此书选录唐五代39家词261首 , 以供宴席歌唱 , 故集名“尊前” 。所录词 , 时代、地域较《花间集》为广 。《花间集》中作者如温庭筠、皇甫松、韦庄、欧阳炯等12人之词 , 此集亦有选录 , 但无一首与《花间集》重复 , 可知编者曾见到《花间集》 。而《花间集》所未收的许多词作 , 亦赖此集得以保存 。
【尊前还是尊前,尊前集与花间集的关系】