名字的含义怎么写,公司名称及地址翻译成英文 _生活百科

公司名称及地址翻译成英文

文章插图
东莞市利春实业有限公司
Dongguan Lichunhui Industry Co., Ltd.
Lichunhui(Dongguan) Industry Co., Ltd.
Lichunhui Industry Co., Ltd. of Dongguan (City可要可不要)
大陆企业一般上述3种表述，任选
中国广东省东莞市谢岗镇大厚村银湖工业区2路9号
No. 9, 2nd Road/Street(看当地习惯选用), Yinhu Industrial Park, Dahou Village, Xiegang Town, Dongguan City, Guangdong Province, PRC
供参
银行承兑汇票被背书人公司名字写错怎么办?

文章插图
银行承兑汇票在被背书人名称栏里写错的解决办法：
（1）划线更正为正确的被背书人名称；
【名字的含义怎么写,公司名称及地址翻译成英文】（2）由背书单位出具书面说明，说明写错的详细情况，并声明对可能造成的纠纷负责，盖公章及预留银行印章。
银行承兑汇票是：
（1）商业汇票的一种。是由在承兑银行开立存款账户的存款人出票，向开户银行申请并经银行审查同意承兑的，保证在指定日期无条件支付确定的金额给收款人或持票人的票据。对出票人签发的商业汇票进行承兑是银行基于对出票人资信的认可而给予的信用支持。
（2）商业汇票分为商业承兑汇票和银行承兑汇票。银行承兑汇票一式三联。第一联为卡片，由承兑银行作为底卡进行保存;第二联由收款人开户行向承兑银行收取票款时作联行往来账付出传票;第三联为存根联，由签发单位编制有关凭证。