二战苏军传奇女狙击手：纳粹诅咒要将她撕成309块 _纳粹

【二战苏军传奇女狙击手：纳粹诅咒要将她撕成309块】1942年末，柳德米拉·帕夫利琴科只有25岁，却早已跻身苏德战场上功勋最卓著、“最致命”的狙击手之列，被她击毙的敌军至少有309名。因而，敌军对其又爱又恨。据悉，她曾被收买，但断然拒绝，敌人甚至发话要将其撕成309块。
初到华盛顿的几天，一身戎装的柳德米拉·帕夫利琴科局促不安地贴在翻译身边，似乎生怕引起美国采访人员的注意。这位来自苏联红军第25步兵师的中尉，不会讲英语，肩上的担子却不轻——代表苏联最高统帅部走遍美国，说服那里的政治家和民众支持同盟国反攻欧陆。彼时，斯大林非常渴望英美开辟第二战场，迫使纳粹分兵，从而减轻苏联承受的压力。
柳德米拉首先拜会了富兰克林·罗斯福总统，成为首批造访白宫的苏联公民之一。紧接着，第一夫人埃莉诺·罗斯福邀请比自己年轻32岁的客人一道巡游各地，向美国人民讲述她在战火中九死一生的经历。被埃莉诺的亲和力打动，女军官略带忐忑地踏上了旅程。
女英雄遭遇媒体“八卦”
时值1942年岁末，柳德米拉·帕夫利琴科只有25岁，却早已跻身苏德战场上功勋最卓著、“最致命”的狙击手之列，被她击毙的敌军至少有309名。
所以，柳德米拉还是不可避免地成了媒体关注的焦点。喜欢花边新闻的报刊注意到，她“没抹口红，更没化妆”，而且“橄榄绿军装的款式不多” 。在纽约，她受到市长以及国际皮草和皮革工会代表接见，获赠一件漂亮的浣熊皮大衣。很快，就有撰稿人在相关报道中调侃说，这件服装可能会“在柳德米拉返回家乡时，在俄罗斯大草原引发血腥杀戮” 。
和自己的祖国相比，美国舆论的“百花齐放”让柳德米拉不适应。不过，她还是尽量和蔼地回答采访人员的提问。一次，有人想知道苏联女兵可否在阵前化妆。“没有禁止化妆的规定，”柳德米拉停顿了片刻，“但打仗时，谁还有时间想鼻子美不美?”此言非虚——数月前的塞瓦斯托波尔围城战中，苏军伤亡惨重，作为战斗英雄的她也数度死里逃生。
然而，随着巡游继续展开，柳德米拉乌黑的双瞳中泛起了几分愠色，媒体的“八卦”不断消磨着她的耐性：某位采访人员暗示她的裙子太长，“看起来很胖”;在波士顿，另一位采访人员称柳德米拉“抨击昨天吃的五道菜的新英格兰早餐，而此前，她还说美国食品不错” 。
这些声音都通过翻译传到了女狙击手的耳朵里。轮到接受《时代》周刊采访时，柳德米拉终于小小地“爆发”了一回：“我对穿军服深感荣幸。那上面有列宁勋章，洒满了战斗的鲜血。很遗憾的是，在当下的美国妇女看来，更重要的问题是‘外衣里面是否穿了真丝内衣’，至于军服代表着什么，她们还需要进一步学习。”
即便如此，《华盛顿邮报》专栏作家马尔维娜·林赛，仍然为柳德米拉“不爱红妆爱武装”感到遗憾。“一位高贵的勇士为自己的容貌而自豪，这难道不是军事哲学的一部分吗?”林赛奋笔疾书，“传说中，圣女贞德难道不是经常身着美丽、闪亮的铠甲示人吗?”
柳德米拉也在自我调整。慢慢地，她开始尝试主动引导话题走向，描绘自己的青春岁月、侵略者的凶残以及各种战斗经历，和平惯了的美国人十分着迷，听众一日多过一日。
从假小子到神枪手
和当时的大多数苏联人一样，柳德米拉的青少年时代遵循了普通劳动者的轨迹。她1916年出生在乌某克某兰国基辅附近的贝里亚·特沙科夫镇，父亲是圣彼得堡(列宁格勒)的工人，母亲是教师。柳德米拉坦承自己“上课不守纪律”，打小能跑善跳，做任何事都不输男同学。