学习到了瓶颈期怎么办瓶颈是什么意思 _日语

日语属于扶余语系。有 1.25 亿母语使用者，占世界总人口的 1.6% 。日语的起源是一个有争议的问题，但有一件事必须承认，那就是三国时期，汉字传入日本，而唐代，日本人发明了流行于女性的假名，而官方文本是文言文，所以现代日本人深受古代汉语的影响。》为例，其中日语占36.6%，中文占53.6% 。随着中日贸易往来不断，日语成为热门专业。很多中国人主动学习日语，但在学习的过程中，大多数人忽略了一些细节，从而永远无法突破学习日语的瓶颈。翻译会告诉你被忽略的细节。

文章插图
易于阅读的文字
一开始，我提到日本和古代中国有着千丝万缕的联系。在许多日语中，我们会发现古汉字。因此，有些人很容易将汉语的意思带入学习日语的过程中。在学习日语的过程中，我不知道日语中的那些“汉字”和汉语有很大的不同。例如，日语中的“情人（あいじん）”在汉语中是指配偶，而日语是指情人。“娘（むすめ）”，中文意思是妈妈、妈妈，但在日语中是“女儿”的意思，最后是大家熟知的“大夫（だいじょうぶ）”，中文意思是“男子汉”，但在日语中是指“没关系” 。因此，知行翻译建议，在学习日语的过程中，千万不要拿字面意思，更不要把它和中文意思混为一谈，否则不仅会闹出笑话，还会成为提高日语能力的障碍。

文章插图

文章插图
不同字符的日语同音字
很多学日语的朋友都会遇到这样的问题。有很多日语发音相同，但不是一个词。初学者很容易陷入一个填满的圈子，比如日语中的“足”、“足” 。“脚”都读作“あし”，中文都是脚的意思，而日语中的“足”是指脚踝以下的部分，而“足”是指脚踝和骨盆之间的部分。“脚” 。的“腿”，如“zaoい”和“speedい”，很多人都熟悉，发音相同，但“speedい”多用于与进步速度有关的事物，而“zaoい”用于与时间流逝有关的事物。所以，在学习的过程中，这些同音字一定要熟记，切不可混淆，否则很容易闹笑话。

文章插图
日语量词的记忆和使用
我们对中文的“量词”非常熟悉，通常用来表示人、事物或动作的数量单位，如头、马、条等。日语中也有“量词”，但有和中文有很大区别。对于日语初学者来说，量词的记忆和使用也是一大障碍。在日语中，量词的划分比较细，比如一般细长的东西，都会用到量词。”这（ほん）”，又细又扁的东西用“萌（まい）”，如果是动物，量词一般用“pi（ひき）；头（とう）”等，其实学习这些量词说话的时候，一定要结合日语的三种读音系统，汉字的读法，中文的读法，英文的读法。只要你掌握这三种发音系统，量词的记忆和使用也是可追溯的。

文章插图
以上是知行翻译为大家整理的日语学习过程中容易忽略的小细节。当你觉得自己学日语很吃力，或者无法突破瓶颈时，不妨对比一下这三个细节，看看是不是你缺什么，不管学什么语言，一定要注意细节让你有质的飞跃。如果您的日语能力足够好，我们欢迎您挑战自己。
【学习到了瓶颈期怎么办瓶颈是什么意思】郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅出于传播更多信息之目的。如果作者信息标注有误，请尽快联系我们修改或删除，谢谢。

学习到了瓶颈期怎么办 瓶颈是什么意思

学习到了瓶颈期怎么办瓶颈是什么意思