英文版中国维和警察纪实 _生活百科

文章插图
中国维和警察纪实（英文版）【英文版中国维和警察纪实】《中国维和警察纪实（英文版）》是2011年五洲传播出版社出版的图书，作者是余音。
基本介绍书名：中国维和警察纪实（英文版）
作者：余音
译者：刘浚， Erik Nilsson ，谢涛
出版社：五洲传播出版社
图书信息作　者：余音着刘浚， Erik Nilsson ，谢涛译丛书名：出版社：五洲传播出版社 ISBN：9787508520322 出版时间：2011-01-01 版　次：1 页　数：154 装　帧：平装开　本：16开所属分类：图书 > 文学 > 纪实文学内容简介Li Xiaofengs story： "Rocks and sticks roared over our headsand past our shoulders. I knew it was time to resort to weapons.One of the windows had been broken open, and a young manbrandishing a meter-long iron bar was leaping onto the windowsill.I grabbed the bar and easily threw him down. Then I lifted the barand pretended to hit him. The young man scrambled away. With thisinitial success, I turned to other people with the iron bar. Myparmer had also put down an attacker. The crowd saw how- quick anddetermined we were. They knew it was impossible to get into theflat without defeating us. For a moment, nobody moved." (P40)During a meeting with high-ranking officers, Lian Changgangissued four orders related to the security situation in East Timor.One officer named Pick said the second order was inappropriate andasked Lian to rescind it. Lian smashed his palm.on the desk andstood up："Nonsense！" A newly appointed Deputy Commissioher bargedinto Lians office. He said that Pick was his good friend. If Lianhad any misunderstandings -with Pick, hed find fault with Lian.Lian replied coldly that he was the direct superior of Pick： If hewasnt fulfilling his duties, Lian had the full power to deal withhim and even sack him. He pointed out that the Deputy Commissionerhad raised an unreasonable request, which he couldnt carry out.The official froze and stared at the short Chinese, as if unable tounderstand how he could be so bold. Lian called in two secretariesto escort the disturber of his work out of the office. (P43)Chen Xun, a policewoman, took up a domestic violence case, whichinvolved a member of East Timors cabinet. When sending the victimto give testimony in court, they were caught in heavy rain. Whenthey reached a right-angle turn, the car suddenly rushed down theslope like a horse out of control. Everyone screamed - except forChen. She yanked the wheel to one side and stood on the brake,stopping the vehicle on the edge of an abyss... After two rounds oftrials, the minister was punished according to law. The case had aprofound influence on the East Timorese society. From that verdicton, domestic violence cases declined. (P52)

英文版 中国维和警察纪实

英文版中国维和警察纪实