俄罗斯2007年尼基塔·米哈尔科夫执导电影十二怒汉( 三 ) _生活百科

文章插图
11号陪审员演员：维克多·维尔比斯基为人冷静，对社会的阴暗面深有了解。他从老证人住址的变更入手，推测出是受害者是钉子户，由于工期紧张，在双方调解不成的情况下，开发商杀死受害者并嫁祸车臣少年。

文章插图
乌玛演员：Apti Magamaev车臣少年，不擅长说俄语。车臣战争中，他的父母被杀害，家园被烧毁，他一个人在战火纷飞的车臣地区流浪，九死一生，后来其父母的朋友、俄罗斯军官找到他，并把他带回莫斯科抚养。
角色演员介绍参考资料幕后花絮2007年，米哈尔科夫亲自为时任俄罗斯总统的普京放映了该片。看到影片结束时，普京忍不住流下了眼泪。
该片上映的2007年恰恰好是吕美特导演的美国版《十二怒汉》上映50周年。
片中一直有一只麻雀穿梭于陪审团所在的体育馆里，而在东正教教义里，麻雀代表了圣灵的降临。
获奖记录获奖时间获奖奖项获奖方结果2007年第64届威尼斯电影节金狮奖《十二怒汉》尼基塔·米哈尔科夫提名荣誉金狮奖《十二怒汉》尼基塔·米哈尔科夫获奖2008年第8届俄罗斯影视“金鹰”奖最佳故事片《十二怒汉》获奖最佳电影男主角扮演陪审员的12名男演员获奖第80届奥斯卡金像奖最佳外语片《十二怒汉》尼基塔·米哈尔科夫提名幕后製作导演米哈尔科夫有感于苏联解体给俄罗斯带来的种种社会问题，特别是车臣战争指挥者对车臣问题的盲目无知造成的民族矛盾之痛，将影片冲突源头放到了“车臣问题”这一更大的社会历史背景当中，希望通过影片亮出俄罗斯人真正的良心与同情，也表达人们对过渡时期混乱的忧虑。米哈尔科夫认为，俄罗斯人是靠心和灵魂来生活和判断的，他们不习惯靠书本和枯燥的法律。所以，他抛弃了美国版所反覆强调的“人在法律面前的责任感”以及法律上的“合理怀疑”，而是为片中的车臣少年设定了有罪和无罪的两难境地（如果判其无罪，他出狱后可能被真兇无声无息地干掉）。另外，有别于原版全部故事发生在一个封闭房间内的话剧化安排，米哈尔科夫在片中插入了大量的车臣战场的画面与男孩回忆的闪回镜头，提醒观众车臣这一特殊的存在。正因为如此，米哈尔科夫曾重申自己的影片不是翻拍，而仅仅是借用了美国版的框架。製作发行製作发行公司製作公司TriTe、Studio Trite发行公司Karoprokat[俄罗斯]KinomaniaSwallow Wings[中国台湾]01 DistributionAnnie Planet[日本]FilmmuseumHexagon[日本]KinoVista[法国]Seven Films[希腊]索尼经典[美国]卢米埃尔家庭娱乐[荷兰]（DVD）Sony Pictures Home Entertainment[美国]（DVD）上映日期国家/地区上映日期国家/地区上映日期俄罗斯2007年9月20日日本2008年8月23日中国台湾2008年6月20日爱沙尼亚2008年9月26日义大利2007年9月7日加拿大2008年9月29日乌克兰2007年9月20日荷兰2009年1月8日土耳其2008年4月11日希腊2009年2月13日西班牙2008年6月13日美国2009年3月4日捷克2008年7月11日法国2009年5月21日音像製品发行时间2009年7月6日发行地区英二区介质DVD发行公司Drakes Avenue Pictures规格1、画面比例：2.35：1宽银幕2、杜比数码音轨影片评价该片的一大创新是没有照抄美国原版的结尾。导演自己扮演的2号陪审员要求在座的陪审员一起找出杀死男孩养父的真兇，并负担男孩日后的生活。而曾经嚷嚷着要伸张正义的陪审员都开始推脱。人们发掘了真相，却无力面对真相；人们主持了正义，却无力解决複杂的现实问题，这是俄版改编比美版更为深刻之处。

俄罗斯2007年尼基塔·米哈尔科夫执导电影 十二怒汉( 三 )

俄罗斯2007年尼基塔·米哈尔科夫执导电影十二怒汉( 三 )