你是手豆瓣,如何评价电影《你是手》？( 二 ) _生活百科

第一步方案失败，调查组领导认为绑匪会立刻消费到手的钞票，把该调查组的全部警员调离原岗位，全力追踪假钞去向。
警察男主提出异议被无视，一个人返回女主家中，发现绑匪已经再次联系女主，协商真钞交换地点。
警察男主意识到救女心切的女主已经带着真钞到指定地点，立刻出发帮忙。
结果：真钞被绑匪带走，女主的女儿死了。
十年后/十五年后，警察男主发现有人在案发地点给女主的女儿上香/送花，悬案再次有了线索，警察男主激动不已，终于可以破案了！事情进展并不顺利，经历了重重阻碍，警察男主不得不再次放弃。
世界上没有白走的路，警察男主没有什么进展，女主却因为一把雨伞顺藤摸瓜找到当年绑架女儿的真凶。经过一段复杂的心理挣扎，女主决定以其人之道还治其人之身，私自带走绑匪的孙女，重现当年的犯罪手法，为自己的女儿报仇。
-02-
对比中韩两版在豆瓣上的评分，我可以非常清楚的感受到网友支持原版的一边倒立场。我并不完全认同这种支持，因为我感受到很多人对于国产翻拍的抵制和敌意。
1.我先看的是国产翻拍的《你是凶手》，电影播放还不到一分钟，弹幕就一直在刷：怎么和韩国的那个完全一样呢？
首先，还不到一分钟，是能看出什么？第二，我在完全不知道是翻拍的情况下观看了这部电影，对于弹幕君的提醒，我是感激的，毕竟补充了我的知识盲区。但是明明知道是翻拍片，还要导演拍摄出完全不一样的一部电影，我开始思考一个问题：很多小说IP被影视化，小说党为什么一直抱怨“翻拍和原著完全不一样”？
2.吐槽的bug在原版中同样存在，并不是翻拍的问题，而是故事本身就存在着一定的不合理性。
l国产版警察男主发现疑似车辆，立刻进行了非常明显的调查，绑匪发现犯罪车辆暴露，做贼心虚的逃跑，两个人开始在市集里面你追我赶，最后绑匪躲进了一个小饭馆，被警察男主发现，一番打斗后，绑匪顺利逃脱。这一段是韩版80%的复制黏贴版本。
l很多人抱怨影片剪辑混乱，让人看不懂，韩版也是十五年前/十五年后的交叉剪辑模式……
l一个目测六七十岁的老人背着几十万纸币上蹿下跳，跑酷，打斗，我觉得很扯，看了韩版，人家更牛，老人直接在有火车飞速行驶的轨道边边爬行……
……
3.很多人在问，为什么要先拍绑匪绑架一个男孩失败？事实有点残忍，猜测不一定正确，我觉得是要体现女孩比男孩乖巧，比较容易控制，侧面体现绑匪年纪不小，无法制服一个好动的小男孩……
-03-
中韩两版究竟有何不同呢？
中版：
l十年后的男主已经不是警察，他没有任何责任和义务对女主负责。男主并没有将自己置身事外，一直暗中关注着这个案件，保留着所有的关键信息；
l十年前承诺女主“一定会帮她找到杀害女儿的凶手”，十年过去了，女主已经进入肺癌晚期，男主不想让女主抱着遗憾去世，虽然没有了警察的身份，还是回去求领导查案；
l男主有经验无知识，领导给他安排的新人有知识无经验，新人嫌弃男主，磕磕绊绊几天后，自行申请到重案组；
l男主本来在谈生意，看到嫌疑车辆和嫌疑人，立刻丢下客户去查案，把老板的生意搅黄了，被老板炒鱿鱼；
l与嫌疑人在小饭店的打斗视频被市民传上网络，被领导训斥，心灰意冷的男主觉得是时候放弃这个案子了；
l在重案组的新人发现手头的案子和男主的悬案一模一样，拿着线索求男主和他一起查案，案件得以重启；