文章插图
忙内(韩语音译词)【韩语音译词 忙内】忙内，又称??，是韩国男女组合中的年纪最小的成员，如：李胜贤等，是韩语“老幺”一词的发音直译 。出席活动进行自我介绍时会以忙内自称 。
基本介绍中文名：忙内
外文名：??
韩文发音：maknae
英文名：the youngests
属性：韩国组合
寓意：老小、老幺
发音韩语罗马字转写：maknae（mangnae）国际音标：/mak?/ /n?/（/ma? n?/）注：这里k上面的符号称为无声除阻号，表示只有成阻和持阻阶段而没有除阻阶段，即只做出发k音时的口型和舌位，而不爆破，导致元音变得短促，不能无限延长，有一种被收住的感觉，故韩语里又称为收音 。有入声的汉语（吴语、粤语、晋语等）也有类似的音，其中的辅音成分不全相同 。而/mak?/ /n?/是这两个韩字单独发音时的音标，在词语及句中，韩语发音会有变化，此处的/k?/变成/?/称为同化现象，即收音?(?, ?, ?, ?), ?(?, ?, ?, ?, ?), ?(?, ?, ?, ?) 在辅音?, ? 前出现时, 分别发 ?, ?, ?. 即由无声除阻的塞音变成相应发音位置除阻的鼻音 。/k/（?）与/?/（?）同为舌根音，故产生此转化，导致听上去像国语的“忙内（/ma? nei/）” 。释义指的是“老小”、“老幺”的意思，是由韩文音译过来的 。意思是团体里或家里年纪最小的人 。