雪原文及译文


雪原文及译文

文章插图
1、原文:雪
【雪原文及译文】罗隐 〔唐代〕
尽道丰年瑞,丰年事若何 。
长安有贫者,为瑞不宜多 。
2、译文:
都说瑞雪兆丰年,丰年情况将如何?
在长安还有许多饥寒交迫的人,即使是瑞雪,也还是不宜多下 。
3、这首诗以《雪》为题,但其立意不在吟咏雪景,而是借题发挥,表达了诗人对统治者的满腔愤怒和不满,流露出诗人对广大贫苦人民的深刻同情 。