这腿我能玩一年 _生活百科

文章插图
这腿我能玩一年这腿我能玩一年（腿玩年），是网路用语。最早可考据出处为1999年香港电影《龙在边缘》中台词“看那双腿也足够玩一整晚”，亦有网友表示一些地区方言中存在“光腿就能玩一宿”的表述。
【这腿我能玩一年】该句直接意义为对美腿或美好身材的称讚，后在网路中逐渐转变为调侃。
基本介绍中文名：这腿我能玩一年
外文名：play
简称：腿玩年
来源：电影《龙在边缘》台词
初始含义：ACG或泛ACG圈中对于美腿的称讚
其他用法：XX够我玩一宿
：XX够我玩一年
：XX我能玩一晚上
：XX我可以玩一辈子
词语来源

文章插图
“看那双腿也足够玩一整晚”该句出自黑帮电影《龙在边缘》，片中古天乐饰演的卧底王志成跟随刘德华饰演的退隐黑社会大哥飞龙，其后飞龙遭人设计陷害，志成的女朋友昭昭（万绮雯饰）假装醉酒混入坏人包厢，而这时一看就很绅（hen）士（tai）的反派头目花弗（龙方饰）对着其美腿说出了以上台词。这句网路用语实际上在至少2009年或更早之前即有类似表达：如“光腿就能玩一晚上”、“这腿就够我玩一天”，并且在中国各地网民的口头语惯性影响下带上了种种南腔北调。约2014年底，经常出现于网路论坛、对图片或视频评论、以及ACG领域弹幕等的几种表述集中固定于“这腿我能玩一年”的句式，以更长的时间跨度来表达夸张态度，并在2015年形成较大範围的扩散，当年年中以缩略语“腿玩年”与“秀分快”、“李菊福”等网路用语共同跻身流行词三字经之列。从四字“不明觉厉”过渡到三字，显示出网路缩略词有可能很快将变得更短。本意表示即对于美腿的喜爱与讚扬。而从最早的运用实例可以揣测出，昭昭是利用美色降低花弗等人警惕性之后，成功留在包厢内窃听取得了情报，因此这位港式黑社会头子花弗说出该句台词时，带有一定“色令智昏”的背景。在以本意使用时，也多指不动脑的欣赏，适用于二次元或ACG领域网友表达看到美腿时冲动性地表达称讚和喜悦。①照片欣赏、或COS合辑：这腿我能玩一年。引申含义

文章插图
波士顿 Dynamics引申义（1）：调侃含义，用于在一些使用者并非确实对观测对象表示讚美的情况，例如蜈蚣数腿、盲人摸象等。起初该句描述对象主要在形容女性身材（尤其腿部）好且轮廓优美，后在网路中逐渐脱离了该限制，而被欣赏的对象变为可以是男性、甚至生物非生物。②人造义肢：这腿科学家们玩好多年了（研究）、高达手办：爱好者认为这腿能玩许多年（拼装） 。引申义（2）：替换用法，即将第一个名词或及时间换成其他的事物，可表达对较多种类不同客体的喜好，有时动词也跟随宾语进行替换。引申义（3）：谐音梗，由于“大腿”的引申义包含“指寻找到有力帮手”（抱大腿），因此在该种情况中应理解为表示“这腿我能玩（抱）一年”的意思。

文章插图
③勒布朗又获得了一个好帮（dà）手（tuǐ），这腿够他玩一年了。套用实例

文章插图
《Fate Stay/Night UBW》截图在《Fate Stay/Night UBW》中慎二摸着远坂凛的腿时说道：“真好啊，这锻鍊到刚好的白大腿，这腿我能玩一年，实在不错。”